# Website Content Index for Large Language Models
# Generated on: 2026-06-23 22:59:08
# Site: https://www.hotelrock.it

## Language: IT

### Le nostre camere accoglienti e confortevoli
URL: https://www.hotelrock.it/camere
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-09-18
Description: L’Hotel Rock di Lido di Savio ti aspetta per darti il benvenuto nelle sue camere accoglienti ed eleganti, dotate di ogni comfort. Tutte le camere dispongono degli stessi servizi: Tv Lcd, cassaforte, phon, aria condizionata e servizi privati con box doccia. Inoltre, tutte le camere, eccetto una, dispongono di balcone. L’Hotel Rock di Lido di Savio dispone di due tipologie di camere in base alla posizione: Camere Economy si affacciano sull’ingresso dell’hotel e, pertanto, non godono di vista mare Camere Basic dispongono di balcone vista mare Le camere dell'hotel Rock sono tutte curate e confortevoli. Contattaci per ricevere il nostro miglior preventivo in base alle tue esigenze.

---

### Offerte a Lido di Savio dell’Hotel Rock
URL: https://www.hotelrock.it/offerte
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-09-17
Description: Scopri tutte le offerte dell’Hotel Rock per un soggiorno di relax e divertimento a Lido di Savio. Scegli il mese che ti fa più comodo e guarda i servizi messi a disposizione per il benessere di tutta la famiglia; noi ti aspettiamo per vivere insieme un’estate serena e ricca di ricordi!

---

### Hotel a Lido di Savio con piscina e solarium
URL: https://www.hotelrock.it/piscina
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: L’Hotel Rock di Lido di Savio mette a disposizione di tutti gli ospiti un’ampia piscina circondata da una splendida zona solarium che viene allestita con comode sdraio, tavolinetti e sedie per garantire il massimo del benessere e del relax. A bordo piscina viene allestito anche un buffet di dolci e spumanti in occasione della festa settimanale dell’ospite, durante la quale lo staff di animazione dell’hotel organizza balli, spettacoli e tanti momenti di divertimento per grandi e bambini. Ma il divertimento non è finito; per festeggiare le occasioni particolari come la Notte Rosa o il Ferragosto vengono organizzate cene con menù a tema accompagnati da allegri spettacoli serali.

---

### Hotel con spiaggia convenzionata
URL: https://www.hotelrock.it/spiaggia
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: L’Hotel Rock si trova sul lungomare di Lido di Savio a poca distanza dalla spiaggia convenzionata, per permettere ai bambini e ai genitori di raggiungere tranquillamente il proprio ombrellone. Scegliere di alloggiare in un hotel a Lido di Savio con spiaggia inclusa è la soluzione ideale se si cerca il divertimento ma anche il relax e il benessere; potrai trovare tanti servizi che faranno trascorrere a te e ai tuoi bambini splendide giornate in riva al mare. Grazie al servizio spiaggia compreso in formula All Inclusive potrete avere a disposizione un ombrellone e due lettini per ogni camera prenotata. Divertimento in spiaggia Gli ampi spazi della spiaggia convenzionata consentono allo staff di animazione dell’Hotel Rock di svolgere un ricco programma di attività ludiche adatte sia ai bambini sia agli adulti e di organizzare avvincenti tornei di bocce, beach volley e calcetto. I vari giochi per i bambini il baby club garantiscono il divertimento per i più piccoli. Inoltre il bar con la tv è pronto ad accoglierti per garantirti un pò di relax e un fresco ristoro.

---

### Hotel a Lido di Savio vicino alla spiaggia
URL: https://www.hotelrock.it/dove-siamo
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-09-22
Description: L’Hotel Rock è un family hotel 3 stelle si trova sul lungomare di Lido di Savio, una tranquilla località balneare della costa romagnola posizionata tra Milano Marittima e Ravenna. Dall’hotel è possibile raggiungere a piedi, in pochi minuti, il mare e la spiaggia convenzionata e il parco divertimenti Lido di Savio Village. Inoltre grazie ai mezzi pubblici, molto efficienti durante la stagione estiva, si possono raggiungere facilmente gli altri parchi divertimento e le più belle attrazioni della zona. Vicino l’hotel si trova anche la verdeggiante Pineta, ideale per passeggiate all’aria aperta, pic nic o rilassanti gite in bicicletta.

---

### Hotel 3 stelle a Lido di Savio, sul lungomare, con piscina e con servizi dedicati ai bambini: la soluzione ideale per le tue vacanze in famiglia
URL: https://www.hotelrock.it/servizi
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2026-03-03
Description: Se sei alla ricerca di un Family Hotel a Lido di Savio, vicino al mare, con piscina e con tanti servizi pensati e studiati per farti vivere una vacanza divertente e allo stesso tempo rilassante, l'Hotel Rock, hotel 3 stelle a Lido di Savio, è la soluzione ideale. L'Hotel Rock di Lido di Savio offre una serie di servizi dedicati alle famiglie che ti permetteranno di vivere davvero una vacanza All Inclusive piacevole e unica. Unica perché, oltre alla piscina, al servizio spiaggia, all'animazione, all'open bar, offre la possibilità di scegliere tra ben 3 proposte di ristorazione per cena! Hotel Rock di Lido di Savio: Vacanze tutto compreso con servizi unici per tutta la Famiglia Scopri i nostri servizi All Inclusive: Ambienti eleganti e accoglienti: ampia e confortevole hall con divani e spazio Tv. Bar per rilassarsi bevendo un drink o gustando un ottimo soft ice cream Piscina ampia: con solarium, dove trascorrere dei piacevoli momenti di relax o di puro divertimento durante il giorno. Spazio a bordo piscina che di sera ospita la Pizzeria a completa disposizione di tutti i nostri ospiti Spiaggia: Lido convenzionato a soli 70 metri dall'hotel Animazione: animatori sempre presenti in hotel per il divertimento di grandi e piccini "Lido di Savio Village": il parco divertimenti di Lido di Savio è vicino all'Hotel Rock di Lido di Savio. A soli 500 metri dall'hotel troverai un grande parco con Beach volley, Minigolf, Laser game, Mini quad e Mini kart elettrici. Ogni sera potrai assistere a uno spettacolo diverso tra cabaret, musical, parodie, commedie divertenti, spettacoli divertenti, spettacoli di magia, burattini e tanto altro Parcheggio in loco Biciclette a disposizione per adulti e biciclette per bambini

---

### I ristoranti e la cucina dell’hotel
URL: https://www.hotelrock.it/ristoranti-cena
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2026-02-13
Description: All'Hotel Rock di Lido di Savio, per la cena, puoi scegliere tra ben 3 ristoranti. Per cena, puoi scegliere tra 3 proposte di ristorazione: Il ristorante dell’hotel che propone un servizio a buffet con menu vari e curati, accompagnati da verdure, insalate e antipasti, frutta e dolci Pizzeria a bordo piscina dell’Hotel Rock, a partire dal 1° Giugno. Che magica atmosfera sarà quella di potersi gustare una pizza all’aperto a bordo piscina! Non avrai che da scegliere tra le proposte del menu di pizza del nostro Chef La “Snack&Lunch Area” di sera fa il cambio d’abito e si trasforma alcune sere in “Hamburger&Grill Corner" e novità 2025 alcune sere in “Don Carlos Mexican Cocina”, sempre all’aperto, a 10 metri dal mare. A te non resterà che scegliere dove cenare e prenotare il tuo tavolo tra uno dei 3 ristoranti e il menu (da prenotare giorno per giorno, previa verifica della disponibilità. Si precisa che i ristoranti all’aperto, in caso di condizioni climatiche avverse, potrebbero essere chiusi). I ristoranti all'aperto sono fruibili per cena 4 giorni a settimana. E per gli altri 3 giorni della settimana? Beh, il lunedì sera c'è il grande aperitivo settimanale di benvenuto e poi si cena tutti insieme in sala ristorante Il giovedì sera non puoi perderti la cena tipica romagnola servita in sala ristorante e il buffet di frutta e dolci all'aperto Il sabato è il giorno di arrivo per la maggior parte dei nostri ospiti e ci piace darTi il benvenuto con la cena in sala ristorante! Nel nostro Family hotel, il servizio di ristorazione è interamente a buffet! Servizio di ristorazione interamente a buffet, dalla colazione con ampia scelta tra dolce e salato, al pranzo e alla cena con menu vari e curati, accompagnati da verdure, insalate e antipasti, dolci e frutta. Un servizio di ristorazione a buffet ti permette di gustare una sempre ottima e varia cucina con una maggiore libertà grazie anche a orari di servizio più elastici. La colazione ti attende dalle 07:30 alle 10:00, il pranzo dalle 12:30 alle 14:00 e la cena dalle 19:30 alle 21:00.

---

### Scopri il listino prezzi giornaliero dell'Hotel Rock per la prossima primavera e estate 2026
URL: https://www.hotelrock.it/listino
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Dedicato a chi può concedersi solo qualche giorno di vacanza.

---

### Listino prezzi estate 2026 Hotel Rock, hotel 3 stelle con piscina di Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/listino-pacchetti
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Scegli il mese e la settimana di tuo interesse. Pacchetti settimanali in formula All Inclusive. Di seguito, sono indicati i pacchetti settimanali in formula All Inclusive validi nelle camere Family: Economy, matrimoniale + letto o castello Basic con vista mare laterale, matrimoniale + castello

---

### Animazione in hotel a Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/animazione
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-09-22
Description: Ogni giorno all’Hotel Rock è presente uno staff giovane e dinamico di animatori, pronti a intrattenere grandi e piccini con attività sempre diverse e mai noiose. Sia in hotel sia in spiaggia le famiglie troveranno tanti passatempi per trascorrere in allegria le lunghe giornate d’estate, tra feste a bordo piscina, tornei sportivi, baby dance e balli di gruppo. Alloggiare in un hotel con animazione a Lido di Savio è ideale se vuoi concederti una vacanza piena di svaghi, divertimento e tante risate. I servizi dell’animazione Ecco i servizi che troverete tutti i giorni sia in hotel sia in spiaggia: Feste a bordo piscina Baby dance e spettacoli Attività ricreative Merenda pomeridiana Miniclub a partire dai 4 anni

---

### I parchi divertimento
URL: https://www.hotelrock.it/parchi-divertimento
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-07-08
Description: La Riviera Romagnola è conosciuta anche come la Riviera dei Parchi, per l'alta concentrazione di parchi tematici situati in questa zona. Perfetti per tutte le età, grazie alle varie attrazioni offerte, sono anche adatti alle famiglie con bambini che cercano un'alternativa valida alla giornate trascorse in spiaggia. Scegliere di alloggiare in un hotel a Lido di Savio vicino ai parchi è la soluzione perfetta per potersi spostare facilmente e visitare i tanti parchi tematici della Riviera Romagnola. Ogni giorno potrai scegliere tra scivoli acquatici, scenari naturalistici, attrazzioni adrenaliniche, giochi interattivi e visite guidate. Parco acquatico Atlantica Zoo Safari Ravenna Mirabilandia Casa delle Farfalle Saline di Cervia Lido di Savio Village

---

### Family Hotel a Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/family-hotel
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-09-22
Description: Hotel per famiglie a pochi passi dal mare, tantissimi servizi pensati per grandi e piccini. Speciale Formula All Inclusive per una vacanza senza pensieri. L’Hotel Rock di Lido di Savio è un family hotel che si trova vicino al mare e offre servizi pensati per il benessere sia dei bambini sia degli adulti. In hotel si possono trovare tante comodità per farti sentire come a casa; orari flessibili ai pasti per garantire un pò di tranquillità, baby menu, gustosi fruit drink a tutte le ore, animazione e baby room attrezzata con giochi vari. Inoltre l’animazione continua in spiaggia con divertimenti giochi in riva al mare, e ai parchi divertimenti come il Lido di Savio Village. Servizi Family: Baby room con vari giochi adatti alle diverse fasce d’età (Forza 4 Gigante, Torre Feber, Barbie House, Cavalcabili e molto altro) Junior room con due video giochi arcade, Minibasket, Biliardo, Calcio balilla, Ping-pong e Zona relax Playground esterno attrezzato con giochi vari, a 10 metri dal mare In sala ristorante, stoviglie, bicchieri, posate, piatti, tovagliette da colorare e seggioloni a misura di bambino Vaschette per il bagno dei neonati e scalda biberon, su richiesta e senza costi aggiuntivi Disponibilità dello chef a preparare brodi vegetali e passati di verdure con patate, carote e zucchine senza sale. Inoltre, se lo si desidera, le mamme possono concordare direttamente con la sala ristorante il menu e l'orario in cui far mangiare i propri figli Merenda pomeridiana (Nutella party, Cocomerata, Popcorn party e molto altro) Bimbo Fruit Drinks: per tutto il giorno in hotel, bananito, peschita e fragolito. Bevande fresche o a temperatura ambiente a base di frutta, senza coloranti, pensate per il tuo bambino. Le bevande sono erogate alla spina da dispenser la cui dimensione, altezza, sicurezza ed ergonomia sono studiate in funzione delle necessità dei nostri piccoli ospiti! Ferdy, così non ti perdi! In omaggio, per tutti nostri piccoli ospiti fino a 12 anni, il braccialetto Ferdy con sovraimpresso il nome e il numero dell’hotel, affinché nessuno si perda e tutti tornino a casa! Piccolo regalo dell’Arrivederci: una Travel Bag da aprire rigorosamente sull’auto durante il viaggio di ritorno a casa

---

### All'Hotel Rock di Lido di Savio, per la colazione e il pranzo puoi scegliere tra due ristoranti
URL: https://www.hotelrock.it/ristoranti-colazione-pranzo
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Sì, hai capito bene. Il nostro Family Hotel a Lido di Savio ti offre la possibilità di scegliere tra 2 ristoranti per 2 dei pasti principali della giornata: la colazione e il pranzo. Colazione Ristorante dell'hotel: dalle 7:30 alle 10:00 una gustosa e ricca colazione Ti attende ogni mattina presso il ristorante interno dell'hotel. In una sala ristorante ampia, elegante e luminosa, ogni mattina il risveglio è più dolce grazie a un buffet con ampia scelta tra dolce e salato, caffetteria e succhi. Cornetti, uova, bacon, biscotti, torte, frutta, marmellate sono solo alcuni degli ingredienti che nutrono la tua colazione presso la sala ristorante interna dell'Hotel Rock. All'aperto, a 10 metri dal mare: a partire dalle 10:00, ai più pigri dedichiamo una colazione leggera e gustosa, che serviamo presso la "Snack&Lunch Area", situata all'aperto, a 10 metri dal mare, presso lo spazio antistante la spiaggia convenzionata. Che bello è, dopo una lunga dormita, gustare un cornetto con la brezza marina che ti accarezza il volto. Quindi, ricorda: dalle 7:30 alle 10:00 una copiosa colazione ti attende presso la sala ristorante interna dell'hotel oppure, se hai preferito dormire, alle 10:00 una colazione un pò più leggera ti attende un passo prima dalla spiaggia convenzionata.... Pranzo Ristorante dell'hotel: dalle 12:30 alle 14:00, il pranzo è servito in sala ristorante! Ma non con servizio servito al piatto a tavola. Per il pranzo, puoi servirti da un buffet ricco e vario con primi e secondi piatti di carne e pesce, verdure, contorni, insalate e antipasti, frutta e dolci. Per tutta la durata della tua vacanza, hai il tuo tavolo assegnato e riservato che sarà sempre lo stesso, al quale gustosa e assaporare ogni singolo piatto che hai liberamente scelto. Le bevande alla spina (acqua, aranciata, cola, vino bianco e vino rosso) sono sempre e illimitatamente comprese. Snack&Lunch Area, a 10 metri dal mare, nello spazio antistante la spiaggia convenzionata: se sei in spiaggia e non vuoi rientrare a pranzo in hotel oppure preferisci semplicemente mangiare all’aperto, respirando il profumo del mare, alle 12:30, fermati a pranzo presso la “Snack&Lunch Area”. Ti attende un pranzo a buffet con verdure, insalate, antipasti, primi e secondi piatti caldi e freddi, contorni, frutta e dolce; le bevande alla spina (acqua, vino, cola e aranciata) sono comprese illimitatamente durante il pranzo. Inoltre, mangerai comodamente seduto al tuo tavolo riservato, come in sala ristorante! Quindi, ricorda: per pranzo puoi scegliere tra il ristorante interno dell'hotel o la "Snack&Lunch Area", all'aperto, a 10 metri dal mare. Qualsiasi cosa tu scelga, stai pur tranquillo che la qualità e la quantità dell'uno o dell'altro ristorante sono identiche.

---

### Lido o Rido di Savio?
URL: https://www.hotelrock.it/lido-di-savio-eventi-estate-comici-zelig
Type: GENERICA
Language: it
Priority: High
Last Modified: 2025-12-17
Description: Da Lido a Rido di Savio è un attimo, grazie ai comici dello spettacolo che animeranno la nostra località romagnola, regalandoci serate ed eventi imperdibili. I nomi e le date? Te li diciamo tutti e subito! A GIUGNO Si inizia il 25 Giugno con Corinna Grandi. Attrice di inclinazione comica, Corinna Grandi è un'artista che calca i palcoscenici dei teatri, così come quelli del piccolo scherzo, dalle Iene a Zelig. A LUGLIO 2 Luglio: i Carta Bianca. Duo comico composto da Daniele Graziani e Lucio Dal Maso, i Carta Bianca sono i protagonisti della comicità del piccolo schermo, partecipando a programmi come Colorando Lab, Zelig Lab o Italia's Got Talent. 9 Luglio: Giovanni D'Angella e Alessandra Ierse. Alzi la mano chi non conosce questi due comici che calcano teatri e palcoscenici di programmi televisivi come Zelig Circus, Colorado, Tu si que Vales? Celebre inoltre la partecipazione di Alessandra Ierse alla sitcom Belli Dentro. 16 Luglio: Alessandro Bianchi. Artista comico poliedrico, protagonista indiscusso di vari programmi televisivi, come Colorado Café o GialappaShow. 23 Luglio: Andrea di Marco. Comico e cabarettista italiano di enorme successo, presta il suo talento tanto alla televisione, quanto al cinema e alla radio. In televisione dà il meglio di sé in trasmissioni come Ciro il figlio di Target, Mai dire Martedì, Colorado, Serenate e molte molte altre. 30 Luglio: Giancarlo Kalabrugovich. Zelig. Zelig Off, Buona la prima, sono solo alcuni dei programmi televisivi che vedono il comico e artista Giancarlo Kalabrugich proragonista. AD AGOSTO 6 Agosto: Chiara Anicito, la famosa Cammela arriva a Lido di Savio per farci divertire un pò. Chiara Annicito, grazie alla sua Cammela e il gruppo delle mamme, è riuscita ad affermarsi come influencer e come artista donna maggiormente apprezzate nel campo della comicità. 13 Agosto: Giovanni Cacioppo. Passando dal cinema alla televisione, Giovanni è riuscito a far affermare il personaggio Cacioppo nel mondo della comicità più autentica. 20 Agosto: Loris Fabiani - Lunanzio. Dall'arte drammatica alla comicità è un attimo e la trasformazione di Loris Fabiani nel personaggio di Lunanzio consacra l'artista a comico amato da tutti. 27 Agosto: Angelo Pisani. Comico amato per le sue doti artistiche messe a disposizione in programmi televisi del calibro di Zelig, Angelo Pisani chiude la grande estate 2025 che Lido di Savio dedica alla comicità. Tutti gli spettacoli si svolgono presso il Lido di Savio Village, vicinissimo all'Hotel Rock e raggiungibile a piedi. L'Estate 2025 a Lido di Savio è sinomino di vacanze All Inclusive, relax, divertimento e tante grosse grasse risate. Vieni anche tu a farti una risata con noi a Lido di Savio. Prenota una vacanza All Inclusive all'Hotel Rock di Lido di Savio e prendi parte agli spettacoli dei comici di Zelig. Prezzo di ingresso riservato ai nostri ospiti: €3 per persona per gli spettacoli di Giugno e Luglio; €5 per persona per gli spettacoli di Agosto. I bambini fino a 5 anni non pagano. Ti aspettiamo a Lido o Rido di Savio: per l'estate 2025, il nome è comicamente uguale!

---

### Hotel Lido di Savio, 3 stelle vicino al mare
URL: https://www.hotelrock.it
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-06
Description: L’Hotel Rock si trova a Lido di Savio, piccola e accogliente località della Riviera Romagnola nata come naturale prolungamento di Cervia e Milano Marittima. Data la vicinanza al mare e alla spiaggia è perfetto per chi cerca un hotel per famiglie a Lido di Savio che offre comfort e tanti servizi. La conveniente formula All Inclusive permette di godere in pieno di tutto ciò che l’hotel mette a disposizione, dalla piscina con solarium al parcheggio privato, dall’angolo giochi per bambini all’animazione presente a tutte le ore. Nel nostro hotel 3 stelle a Lido di Savio puoi trovare camere climatizzate, salotto con angolo tv, un’accogliente sala ristorante e la spiaggia convenzionata a pochi metri di distanza.

---

### Formula All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/formula-all-inclusive
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-09-22
Description: Pensione completa con servizio di ristorazione a buffet (pernottamento, colazione con ampia scelta fra dolce e salato, pranzo e cena con menu vari e curati, accompagnati da verdure, insalate e antipasti, frutta e dolci) Bevande ai pasti alla spina senza limiti (acqua, vino, cola e aranciata) Soft drinks alla spina (acqua, aranciata, cola e thé), a disposizione al bar dell’hotel full time Open bar in hotel per tutto il giorno, riservato a tutti i possessori della Costa Vacanze Card Club* (fino all’esaurimento del credito contenuto all’interno della card). L’open bar comprende: caffetteria, analcolici e alcolici in bottiglia, vino in bottiglia, birra, bibite in lattina Soft ice cream: gelato per grandi e piccini a disposizione in hotel per tutto il giorno Servizio spiaggia presso uno dei lidi convenzionati (un ombrellone e due lettini per ogni camera prenotata) Utilizzo delle piscine Animazione Appuntamenti settimanali: aperitivo di benvenuto il lunedì, cena con specialità della Romagna e buffet di frutta e dolci il giovedì Aria condizionata Biciclette per adulti e bambini a utilizzo gratuito per le prime 3 ore Parcheggio (non custodito e non coperto da polizza assicurativa) Ingresso serale al “LIDO DI SAVIO VILLAGE” (è richiesto un piccolo contributo SIAE di €1,00. Bambini fino a 6 anni gratis. Ingresso al parco valido nelle date di apertura) Se sei in spiaggia e non vuoi rientrare a pranzo in hotel, possibilità di pranzare e non solo, presso la “Snack&Lunch Area” a 10 metri dal mare, aperta dalle 10:00 alle 18:00 con: Light Breakfast alle 10:00, pranzo a buffet alle 12:30 (da prenotare giorno per giorno, previa verifica della disponibilità del tavolo), merenda pomeridiana alle 16:30 NOVITÀ 2025= DON CARLOS MEXICAN COCINA E, dopo il grande successo dell’Estate 2024, anche per l’estate 2025, per cena, puoi scegliere tra 3 proposte di ristorazione: Il ristorante dell’hotel che propone un servizio a buffet con menu vari e curati, accompagnati da verdure, insalate e antipasti, dolci e frutta Pizzeria a bordo piscina, a partire dall'1 Giugno. Che magica atmosfera sarà quella di potersi gustare una pizza all’aperto a bordo piscina! Non avrai che da scegliere tra le proposte del menu di pizza del nostro Chef La “Snack&Lunch Area” di sera fa il cambio d’abito e si trasforma alcune sere in “Hamburger&Grill Corner” e alcune sere in “Don Carlos Mexican Cocina”, all’aperto, a 10 metri dal mare. Protagonisti dell’Hamburger & Grill Corner: Hamburger, hotdog, patatine. Non dovrai fare altro che scegliere gli ingredienti e comporre in totale autonomia il tuo hamburger!Protagonisti indiscussi del Don Carlos Mexican Cocina: tacos, tortillas, guacamole, chili con carne, enchiladas, quesadilla e burrito

---

### Mirabilandia, il parco più grande d'Italia
URL: https://www.hotelrock.it/mirabilandia
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-07-08
Description: Mirabilandia è il parco divertimenti più famoso della Riviera Romagnola, frequentato da tantissime famiglie, da gruppi di ragazzi, giovani e meno giovani. Grazie alla varietà delle sue attrazioni riesce a far trascorrere giornate divertenti sia ai bambini che agli adulti. Alcune delle attrazioni di Mirabilandia sono famose anche perché sono entrate nel Guinness dei primati, come ad esempio: il Divertical, il più alto water coaster al mondo; Katun il più lungo inverted coaster in Europa; iSpeed, il più alto e veloce launch coaster in Italia; Eurowheel, la seconda ruota panoramica più alta d'Europa. Ma a Mirabilandia è possibile scegliere tra ben 48 attrazioni, adatte a ogni età, più gli spettacoli e gli show realizzati da stuntman professionisti. Le famiglie potranno divertirsi ad esempio nella grande area Dinoland tutta dedicata al mondo dei dinoate apre anche Mirabeach, la grande area estiva del parco in stile caraibico con lagune, piscine con onde, scivoli d'acqua. Ducati World Una grande area di 35.000 mq dedicata al brand motociclistico e agli amanti delle due ruote. Qui si snoda l'esclusivo duelling coaster interattivo a doppio binario, dove poter simulare la guida di una moto Panigale V4. Sarà possibile provare anche la Ducati Experience, uno dei simulatori di ultima generazione, per provare i brividi e le emozioni di un vero pilota. Come raggiungere Mirabilandia Raggiungere il parco divertimenti dall'hotel Rock è semplice, sia che si desideri utilizzare la propria automobile, sia con i mezzi pubblici. L'hotel Rock è vicinissimo a Mirabilandia, arrivare è facile. Anche con i mezzi pubblici è molto facile arrivare: la linea urbana 176 ha una fermata proprio vicino all'hotel e arriva di fronte a Mirabilandia in circa 30 minuti. Scopri il nostro Pacchetto Hotel + Ingresso Parco Mirabilandia

---

### Hotel convenzionato con Lido di Savio Village
URL: https://www.hotelrock.it/lido-di-savio-village
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-05-02
Description: Il Lido di Savio Village è una vera e propria fabbrica di animazione, che sorge su 15.000 metri quadrati, dove è possibile divertirsi grazie alle tante attività che si possono svolgere ogni giorno. Alloggiando all’Hotel Rock avrai la possibilità di accedere gratuitamente al Lido di Savio Village e di prendere parte ai giochi e alle attività organizzate dall’animazione che intrattengono sia i grandi che i bambini. All’interno del parco è possibile trovare campi sportivi, giardini curati, giochi per bambini, un teatro, una pista da ballo e infine anche un campo da minigolf. Due pomeriggi a settimana, gli ospiti dell'Hotel Rock possono partecipare gratuitamente a eventi di Beach Volley e calcetto per adulti e bambini. Servizi Lido di Savio Village Il parco Lido di Savio Village offre vari divertimenti: 1 minigolf 1 area miniclub 1 pista per mini quad elettrici 2 postazioni per la realtà virtuale 1 arena laser game all'aperto 1 teatro di 500 posti, dei quali 200 sono al coperto 1 grande sala da ballo all'aperto 2 ampi cocktail bar Ingresso serale al “Lido di Savio Village” (è richiesto un piccolo contributo SIAE di €1,00. Bambini fino a 6 anni gratis. Ingresso al parco valido nelle date di apertura).

---

### Vacanze All Inclusive in Romagna, a Lido di Savio, in formula roulette
URL: https://www.hotelrock.it/vacanze-all-inclusive-formula-roulette-lido-di-savio
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-07-06
Description: Se vuoi venire al mare in Romagna e soggiornare in un family hotel All Inclusive a Lido di Savio a prezzo super conveniente, noi abbiamo la soluzione che fa al caso tuo! L'Hotel Rock fa parte del Club Hotel Rock&David, a 80 metri circa di distanza l'uno dall'altro. Presso il Club Hotel Rock&David, proponiamo soggiorni in formula All Inclusive con: pensione completa, bevande ai pasti alla spina, soft drinks alla spina tutto il giorno, servizio spiaggia con ombrellone e lettini, 2 piscine, biciclette, animazione, baby room e junior room, 2 ristoranti per colazione e pranzo (uno in hotel e uno all'aperto a 10 metri dal mare), 3 ristoranti per cena (uno in hotel, pizzeria a bordo piscina, uno all'aperto a 10 metri dal mare con hamburgheria e mexican cocina). Avrai questo e molto altro se prenoti una vacanza in formula All Inclusive presso il Club Hotel Rock&David. Come avere tutto questo a un prezzo super vantaggioso? E' sufficiente prenotare un soggiorno di 7 notti o 6 notti tra il 26 Luglio e il 2 Agosto in formula Roulette. Con la formula roulette, ti aggiudichi un soggiorno in formula All Inclusive in uno dei due hotel a un prezzo super economico. L'hotel nel quale soggiornerai, ti sarà comunicato entro 48 ore prima della partenza. Ecco i vantaggi di prenotare in formula roulette: Prezzo super conveniente Vacanze All Inclusive di qualità in uno dei due hotel

---

### Paga la tua vacanze a rate con scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/vacanze-a-rate-scalapay
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: A partire dalla prossima estate 2026, l'Hotel Rock ti offre la possibilità di pagare la tua vacanza in 3 o 4 comode rate con il metodo di pagamento Scalapay. Scegli tu in quante rate dilazionare il pagamento e scegli tu se: pagare a rate solo la caparra pagare a rate solo il saldo del soggiorno pagare a rate l'intero importo del totale soggiorno Come funziona la rateizzazione con Scalapay Dopo aver ricevuto il preventivo e deciso di confermare la tua prenotazione, puoi scegliere una di queste modalità di pagamento Caparra a rate con Scalapay + saldo in un'unica soluzione in hotel Confermi la prenotazione Ricevi la richiesta della caparra, pari al 20% del totale del soggiorno Selezioni Scalapay e accedi/crea un account in 2 minuti Paghi la caparra in 3 rate senza interessi o in 4 rate Saldi poi in hotel in unica soluzione, utilizzando uno dei metodi di pagamento accettato 2. Caparra e saldo a rate con Scalapay Confermi la prenotazione Ricevi la richiesta della caparra, pari al 20% del totale del soggiorno Selezioni Scalapay come metodo di pagamento e accedi/crea un account in 2 minuti Paghi la caparra in 3 rate senza interessi o in 4 rate Entro 7 giorni dall’arrivo in hotel, richiedi all’hotel il link per pagare a rate anche il saldo Ricevi il link e procedi al pagamento in 3 o 4 rate 3. Caparra in un'unica soluzione + saldo a rate con Scalapay Confermi la prenotazione Ricevi la richiesta della caparra, pari al 20% del totale del soggiorno Paghi la caparra del 20% in un'unica soluzione, con bonifico bancario o carta di credito Entro 7 giorni dall’arrivo in hotel, richiedi il link per saldare a rate con Scalapay Ricevi il link dall'hotel, accedi o crea un account Scalapay e paghi il saldo finale in 3 rate senza interessi o in 4 rate 4. Rateizzare l’intero importo fin da subito Confermi la prenotazione Scegli Scalapay come metodo di pagamento Accedi o crea un account in pochi minuti Paga l’intero soggiorno in 3 o 4 rate, iniziando immediatamente la dilazione

---

### Cancellation policy pagamento con Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/cancellation-policy-scalapay
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: Cancellation policy per chi sceglie Scalapay come metodo di pagamento. La cancellation policy è applicata solo per l’importo corrispondente alla caparra richiesta da tutti gli hotel del Club Costa Vacanze Hotels (ovvero il 20% del totale soggiorno). In caso di disdetta della prenotazione per motivi propri (di salute o famigliari) comprovabili, per la caparra versata, sarà applicato tale regolamento: nel caso in cui la prenotazione venga disdetta fino a 45 giorni prima dell’arrivo in hotel, sarà restituito il 90% della caparra*; nel caso in cui la prenotazione venga disdetta dai 44 ai 20 giorni prima dell’arrivo in hotel, sarà restituito il 50% della caparra*; nel caso in cui la prenotazione venga disdetta dai 19 agli 8 giorni prima dell’arrivo in hotel, sarà restituito il 30% della caparra*; *La caparra sarà restituita solo se la disdetta della prenotazione avviene per seri motivi di salute o per gravi ragioni famigliari, quali lutto ecc.. e adeguatamente avvalorati da opportuna certificazione (medica ecc.). In alternativa, è data facoltà al cliente di poter scontare l’intero importo della caparra in un altro periodo della stagione, per un soggiorno di egual durata di quello inizialmente prenotato. Diversamente, la caparra sarà scontata in maniera proporzionale. Il periodo e la struttura sono a discrezione della Direzione del Club Costa Vacanze Hotels. Per qualsiasi motivo la prenotazione venga disdetta dai 7 ai 0 giorni prima dell’arrivo in hotel, la caparra non sarà in alcun modo né restituita né potrà essere scontata su successivi soggiorni. L’importo del rimborso viene scalato dalle tue rate a partire dall’ultima: se le rate non sono state ancora saldate, sono ridotte o annullate, oppure se le avevi già pagate, sono rimborsate in automatico, parzialmente o totalmente, sulla carta che hai utilizzato per l’acquisto. Facciamo degli esempi Esempio di una situazione in cui hai pagato solo la prima rata: Hai deciso di pagare in 3 rate una caparra di €300, disdici per motivi di salute comprovabili 30 giorni prima dell’arrivo e hai diritto a un rimborso del 50% (ovvero €150) e hai pagato solo la prima rata: La rata n°3 di €100 non è stata ancora pagata e, quindi, viene annullata La rata n° 2 di €100 non è stata ancora pagata, viene ridotta di €50 e la rata diventa di €50 La rata n° 1 di €100 è stata pagata e, quindi, non viene modificata In questo caso non ricevi nessun rimborso, in quanto non avevi ancora pagato l’importo che sarebbe potuto essere rimborsato. Devi saldare solo l’importo rimanente (ovvero €50). Esempio di una situazione in cui hai pagato anche la seconda rata: Hai deciso di pagare in 3 rate una caparra di €300, disdici per motivi di salute comprovabili 30 giorni prima dell’arrivo e hai diritto a un rimborso del 50% (ovvero €150) e hai pagato la prima e la seconda rata: La rata n°3 di €100 non è stata ancora pagata e, quindi, viene annullata La rata n° 2 di €100 è stata pagata e, quindi, ricevi un rimborso di €50 sulla tua carta La rata n° 1 di €100 è stata pagata e, quindi, non viene modificata Solo la caparra è oggetto delle condizioni di cancellazione previste della cancellation policy. Pertanto, nel caso in cui si paghi il totale soggiorno o il saldo del soggiorno con Scalapay: l’80% del totale soggiorno indicato nella conferma di prenotazione sarà interamente rimborsato il rimborso (totale o parziale) o il non rimborso dell’importo corrispondente al 20% del totale soggiorno (ovvero l’importo della caparra) seguirà le condizioni suesposte della cancellation policy

---

### Festival Internazionale dell'Aquilone: edizione Artevento 2026
URL: https://www.hotelrock.it/festival-aquilone-cervia-artevento
Type: GENERICA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-09
Description: Artevento 2026 - Festival Internazionale dell'Aquilone: dal 23 Aprile al 3 Maggio a Cervia Dal 23 Aprile al 3 Maggio 2026, sul cielo della spiaggia di Pinarella di Cervia, vola l'arte! Un tripudio di colori di aquiloni artistici ed etnici voleranno a ritmo di musica sul cielo della Romagna, dando vita al Festival Internazionale dell'Aquilone che giunge nel 2026 alla sua 46° edizione. Si tratta di un evento unico nel suo genere ammirato in tutto il mondo, al quale partecipano i migliori aquilonisti provenienti da oltre 50 Paesi. La spiaggia di Pinarella di Cercia, la sua pineta e le sue saline sono il teatro all'aperto del Festival dell'Aquilone. Se desideri partecipare all'evento, scegli di alloggiare a Lido di Savio. Ti aspettiamo all'Hotel Rock, vicino a Cervia.

---

### Agosto a prezzo di Luglio
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/vacanze-in-famiglia-inizio-agosto-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: All'inizio di Agosto, Ti aspettiamo in Romagna, nel nostro Famly Hotel Rock a Lido di Savio. E, insieme a noi, ti aspettano il sole, il mare, il divertimento, il relax, la nostra spiaggia, la nostra piscina, i nostri ristoranti, la nostra baby room e tutti gli altri servizi che offre il nostro hotel 3 stelle a Lido di Savio. Scopri le super vantaggiose proposte di soggiorno in formula All Inclusive dell'Hotel Rock dall'1 all'8 Agosto. La prima settimana di Agosto ha lo stesso prezzo di Luglio. Cosa aspetti a prenotare?

---

### 7 giorni tra il 29 Maggio e il 6 Giugno
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/inizio-giugno-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Ci siamo, i profumi dell'Estate, quelli davvero riconoscibili, iniziano a riempire ogni angolo della nostra splendida Romagna, raggiungendo ogni singolo luogo della nostra familiare località di Lido di Savio. Sole, mare, ottimo bibo, relax e divertimento sono solo alcuni dei profumi che l'inizio del mese di Giugno regala alla Romagna. Vieni a sentire tutti questi profumi, noi Ti aspettiamo nel nostro Hotel Rock di Lido di Savio. L'Hotel Rock di Lido di Savio è il luogo perfetto per una vacanza estiva all'insegna del relax e del divertimento. Situato a Lido di Savio, a soli 70 metri dal mare, offre tutto il necessario per un soggiorno indimenticabile. Goditi le nostre Offerte All Inclusive con Bambini Gratis per la prima settimana di Giugno, e approfitta di tariffe speciali per una vacanza in famiglia tra comfort e convenienza. Da noi, ogni servizio è pensato per offrire a Te e alla Tua famiglia una vacanza davvero rigenerante: spiaggia convenzionata, piscina, animazione, servizi per bambini, 2 ristoranti per pranzo e 3 ristoranti per cena. Scopri le proposte di soggiorno che noi dell'Hotel Rock abbiamo preparato per te per una vacanza compresa tra il 29 Maggio e il 6 Giugno.

---

### 7 giorni dal 6 al 13 Giugno: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/giugno-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Evviva, siamo entrati nel mese di Giugno, il sole splende alto nel cielo e ogni giornata regala temperature piacevoli, perfette per vivere il mare con tutta la famiglia. Il clima mite e ventilato è l’ideale per giocare con i bambini sulla spiaggia, costruire castelli di sabbia o correre spensierati lungo la riva. All’Hotel Rock di Lido di Savio abbiamo pensato a tutto per offrirti una vacanza All Inclusive perfetta per le famiglie. A soli 70 metri dal mare, potrai goderti la piscina, la spiaggia convenzionata, l’animazione per bambini e un’ampia scelta gastronomica con 2 ristoranti per il pranzo e 3 per la cena, compresa la nostra pizzeria. Prenota ora il tuo soggiorno dal 6 al 13 giugno e approfitta delle nostre offerte All Inclusive con Bambini Gratis e tariffe speciali per una vacanza di puro relax e divertimento!

---

### 7 giorni dal 13 al 20 Giugno: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/vacanze-giugno-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Mamma, Babbo, la scuola è finita. E' tempo di vacanze, è tempo di mare, sole, ottimo cibo, relax e divertimento. In poche parole, è tempo di Romagna, è ora di portarmi in vacanza all'Hotel Rock di Lido di Savio. All'Hotel Rock di Lido di Savio, io e mio fratello soggiorniamo Gratis e voi pagate un prezzo davvero piccolo! All'Hotel Rock di Lido di Savio troveremo: ombrelloni e lettini tutti per noi presso la spiaggia convenzionata, piscina, bici, animazione, ristorante all'interno dell'hotel e anche una pizzeria, un ristorante all'aperto a 10 metri dal mare e molto, molto altro. Mamma, Babbo, cosa aspettate a prenotare la nostra vacanza All Inclusive a Lido di Savio a Giugno? Scoprite le Offerte tutto compreso con Bimbi Gratis dell'Hotel Rock di Lido di Savio dal 13 al 20 Giugno.

---

### 7 giorni dal 20 al 27 Giugno: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/fine-giugno-vacanze-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Anche da calendario, l'Estate è ufficialmente iniziata! Siamo al 21 Giugno. E perché non darle il benvenuto insieme ai suoi protagonisti? Ovvero al sole, al mare, alle spiagge, al divertimento! Vieni a dare il Benvenuto alla stagione più attesa e più bella dell'anno, qui da noi, in Romagna. Ti aspettiamo all'Hotel Rock di Lido di Savio. Il nostro Family Hotel Rock non vede l'ora di accoglierti con un mondo di servizi adatti a Te e ai tuoi Bambini che, tra l'altro, soggiornano Gratis. Da noi trovi tutto ciò che occorre per concederti una vacanza All Inclusive: open bar, piscina, spiaggia, animazione, bici, baby room, playgound, ottimo cibo. Cosa aspetti a prenotare il tuo soggiorno all'Hotel Rock di Lido di Savio? Scopri le nostre imperdibili Offerte con Bimbi Gratis dal 20 al 27 Giugno.

---

### 7 giorni dal 27 Giugno al 4 Luglio
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/inizi-luglio-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Se stai cercando un Family Hotel al mare che propone vacanze All Inclusive, sei arrivato nel posto giusto. L'Hotel Rock di Lido di Savio è la risposta perfetta per un soggiorno tutto compreso con la tua famiglia in Romagna. Abbiamo tutti gli ingredienti necessari per comporre la Tua vacanza fatta di mare, sole, ottimo cibo, relax e divertimento: open bar, spiaggia, piscina, animazione, bici, pizzeria, cucina messicana e molto, molto altro. Prenota ora la Tua vacanza All Inclusive all'Hotel Rock di Lido di Savio. Scopri le nostre Offerte dal 27 Giugno al 4 Luglio.

---

### 7 giorni a Luglio: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/vacanze-luglio-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: A Luglio, vieni a tuffarti nel mare di servizi che Ti propone il nostro Family Hotel Rock di Lido di Savio. Abbiamo tutto ciò che occorre per farti vivere una vacanza davvero All Inclusive: open bar, spiaggia, piscina, animazione, bici, parcheggio, miniclub, baby room, junior room, playground esterno e il Top della proposta culinaria. Per pranzo puoi scegliere tra la proposta di menu del nostro ristorante interno e la prosposta della nostra "Snack&Lunch Area", all'aperto, a 10 metri dal mare. Per cena puoi scegliere tra la proposta di menu del nostro ristorante interno, la pizzeria a bordo piscina e il ristorante all'aperto con Hamburger&Grill corner e Mexican Cocina. Quante cose a Lido di Savio, ma solo all'Hotel Rock. Prenota ora la Tua vacanza All Inclusive nel nostro Family Hotel e vieni a vivere tutti i nostri servizi. Scopri le nostre imperdibili Offerte per il mese di Luglio, tra il 4 Luglio e il 1° Agosto.

---

### 7 giorni a Ferragosto: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/ferragosto-all-inclusive-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Ferragosto a Lido di Savio: Relax e Divertimento all’Hotel Rock Ferragosto è il momento più caldo dell’estate, con temperature elevate e l’asfalto rovente. Se cerchi un’oasi di benessere per sfuggire al caldo, l’Hotel Rock a Lido di Savio è la soluzione ideale! Rilassati nella nostra piscina, goditi il sole sulla nostra spiaggia e lasciati coccolare dai servizi esclusivi del nostro Family Hotel 3 stelle a Lido di Savio. Per i più piccoli, c’è la nostra baby room e tanto divertimento, mentre gli adulti possono assaporare le specialità dei nostri ristoranti. Prenota la tua vacanza All Inclusive dall'8 al 16 agosto e vivi un Ferragosto indimenticabile tra mare, relax e divertimento per tutta la famiglia! Scopri ora la nostra offerta speciale e assicurati il miglior prezzo per la tua estate a Lido di Savio.

---

### 7 giorni dal 16 al 23 Agosto: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/agosto-tutto-compreso-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Dal 16 al 23 agosto, la tua vacanza All Inclusive ti aspetta in Romagna, nel nostro Family Hotel Rock a Lido di Savio. Il nostro Hotel 3 stelle è la scelta perfetta per una vacanza in famiglia, con una vasta gamma di servizi pensati per il tuo comfort: spiaggia, 2 ristoranti per pranzo e 3 ristoranti per cena, piscina, animazione, bici, parcheggio. Scegli l'Hotel Rock per un'esperienza All Inclusive a Lido di Savio, dove ogni dettaglio è pensato per offrire una vacanza all’insegna del relax e del divertimento per tutta la famiglia.

---

### 7 giorni dal 23 al 30 Agosto: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/agosto-all-inclusive-lido-di-savio-hotel-per-famiglie
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: Vacanze All Inclusive a Lido di Savio: Offerte Speciali a Fine Agosto all’Hotel Rock A fine agosto, vieni a Lido di Savio e scopri le vantaggiose offerte All Inclusive presso l'Hotel Rock. Ti aspettiamo dal 23 al 30 Agosto con tanti servizi pensati per tutta la famiglia! Approfitta delle lunghe giornate di sole e mare, immergendoti nel relax e nel divertimento grazie alla nostra formula All Inclusive. La nostra offerta include ombrellone e lettini in spiaggia, piscina, baby room, ristoranti per ogni esigenza e tanti altri servizi che renderanno la tua vacanza a Lido di Savio unica e senza pensieri. Prenota ora il tuo soggiorno all’Hotel Rock e vivi un'esperienza indimenticabile con la tua famiglia, circondato da comfort e divertimento!

---

### 7 giorni dal 30 Agosto al 6 Settembre: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/settembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: Settembre si avvicina, ma l’estate non finisce mai sulla Riviera Romagnola! Le temperature miti e il clima piacevolmente ventilato rendono questo periodo perfetto per vivere il mare con tutta la famiglia. È il momento ideale per rilassarsi sulla spiaggia, giocare con i bambini, costruire castelli di sabbia e godersi gli ultimi tuffi della stagione. All’Hotel Rock di Lido di Savio abbiamo pensato a tutto per offrirti una vacanza All Inclusive senza pensieri! A soli 70 metri dal mare, potrai rilassarti in piscina, divertirti con l’animazione per bambini e gustare un’ampia scelta gastronomica con 2 ristoranti a pranzo e 3 a cena, inclusa la nostra pizzeria. Prenota il tuo soggiorno dal 30 Agosto al 6 Settembre e approfitta delle offerte All Inclusive con Bambini Gratis e tariffe speciali. Regalati una settimana di relax e divertimento prima del rientro alla routine!

---

### 7 giorni dal 6 al 13 Settembre: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/vacanze-settembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Settembre è il momento perfetto per una fuga al mare, in coppia o in famiglia! Le spiagge meno affollate, il clima piacevolmente mite e il suono avvolgente delle onde creano l’atmosfera ideale per una vacanza rilassante all’Hotel Rock di Lido di Savio. Qui ti aspettano ombrelloni e lettini riservati presso la spiaggia convenzionata, una piscina perfetta per rilassarsi, biciclette per esplorare la costa, animazione e una ricca offerta gastronomica: ristorante interno, pizzeria a bordo piscina e un ristorante all’aperto a soli 10 metri dal mare, dove gustare un ottimo pranzo a buffet o una cena fatta di cucina messicana o hamburger. Regalati una settimana di relax, mare e buon cibo dal 6 al 13 Settembre, con le nostre offerte All Inclusive a un prezzo speciale. È il momento di pensare a te… Prenota ora la tua vacanza tutto compreso a Settembre a Lido di Savio!

---

### 7 giorni a partire dal 13 Settembre: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/settembre-pacchetti-vacanze-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Settembre a Lido di Savio: clima perfetto per il mare e Offerte All Inclusive all’Hotel Rock A Settembre, Lido di Savio regala ancora giornate di sole e temperature ideali per godersi il mare in totale relax. Le spiagge sono più tranquille, l’atmosfera è distesa e i prezzi sono ancora più vantaggiosi. Dal 13 Settembre, senza l’afa estiva, potrai rilassarti sotto l’ombrellone nella nostra spiaggia convenzionata, gustare un pranzo vista mare nel ristorante all’aperto a pochi passi dalla spiaggia, esplorare la costa in bicicletta o semplicemente goderti il comfort della piscina e delle tante attività dedicate al benessere e al divertimento. Prenota ora il tuo soggiorno All Inclusive dal 13 Settembre all’Hotel Rock di Lido di Savio e vivi una vacanza di puro relax con tutti i comfort inclusi!

---

### Giugno: Offerte per soggiorni brevi
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/week-end-giugno-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: A soli 70 metri dal mare, l’Hotel Rock ti aspetta a Giugno per regalarti una vacanza all’insegna del relax, della buona cucina e del divertimento. Cosa fare durante il tuo soggiorno a Giugno: Rilassarti sotto l'ombrellone presso il lido convenzionato Fare lunghi bagni al mare o in piscina Gustare una pizza a bordo piscina Mangiare un hamburger o gustare dell'ottima cucina messicana Deliziare il palato con i piatti tipici della cucina romagnola Fare lunghe passeggiate in bici Fare un'escursione nella vicina Ravenna Dedicare un'intera giornata al divertimento, visitando il parco Mirabilandia, a soli 6 chilometri di distanza dal nostro Hotel Rock Ci sono tantissime altre cose che puoi fare...Per scoprirle, prenota ora il tuo soggiorno di Giugno all’Hotel Rock di Lido di Savio e approfitta delle nostre offerte speciali per vacanze brevi!

---

### Luglio: Offerte per soggiorni brevi
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/week-end-luglio-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Sul lungomare, nella tranquilla località di Lido di Savio, Ti aspetta il nostro Family Hotel Rock per farti vivere una vacanza a Luglio, all'insegna del relax, del divertimento e dell'ottimo cibo. Ci piacerebbe che tu fossi nostro ospite per almeno 7 giorni, per farti vivere tutti gli eventi settimanali che proponiamo ma, se non puoi, niente paura: abbiamo offerte vantaggiose in formula All Inclusive anche per soggiorni inferiori alla settimana o per week end a Luglio. Scopri i nostri pacchetti vacanze per soggiorni brevi a Luglio, compresi tra il 4 Luglio e il 1° Agosto.

---

### Settembre: Offerte per soggiorni brevi
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/week-end-settembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: A Settembre, ti aspettiamo a Lido di Savio, a pochi passi dal mare e immersi nella tranquillità di una località ideale per il relax. Vieni a scoprire l'Hotel Rock! Ecco cosa troverai durante il tuo soggiorno a settembre, anche se decidi di restare solo per qualche giorno: Spiaggia convenzionata, dove avrai a disposizione un ombrellone e due lettini Ottima cucina da gustare nel ristorante dell'hotel o presso il nostro ristorante all’aperto a pochi passi dalla spiaggia Piscina per rilassarti o divertirti Aperitivi, feste e serate tematiche per un po' di intrattenimento Prenota subito il tuo soggiorno all'Hotel Rock e approfitta delle nostre offerte esclusive per soggiorni brevi a Settembre! Vivi il relax, il sole, il mare e i sapori tipici della Romagna. Vivi l’Hotel Rock!

---

### Offerte per il Ponte del 25 Aprile
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/ponte-25-aprile-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Per il Ponte del 25 Aprile scegli l'Hotel Rock a Lido di savio! L'Hotel Rock è vicino al parco divertimenti Mirabilandia, dal quale dista solo 6 chilometri. In occasione del lungo Ponte del 25 Aprile, noi dell'Hotel Rock abbiamo preparato per Te delle proposte di soggiorno che comprendono i servizi hotel e delle proposte di soggiorno che comprendono i servizi hotel e l'ingresso al parco. Scopri i nostri Pacchetti Hotel e i nostri Pacchetti Hotel + Mirabilandia e scegli il pacchetto più adatto alle Tue esigenze. Inoltre, dal 23 Aprile al 3 Maggio, la spiaggia di Pinarella di Cervia ospita il Festival Internazionale dell'Aquilone e l'Hotel Rock è vicino a Cervia. Tra le nostre proposte di soggiorno trovi soluzioni in Pernottamento e prima colazione, Mezza pensione e Pensione completa!

---

### Offerte per il ponte del Primo Maggio
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/ponte-1-maggio-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Per il Ponte del Primo Maggio scegli l'Hotel Rock a Lido di savio! Approfitta dei lunghi ponti che questa primavera ci regala per concederti una vacanza con la Tua famiglia al mare. Ecco cosa potrai fare: lunghe e rigeneranti passeggiate sulla spiaggia assistere al celeberrimo Festival degli aquiloni che si tiene a Cervia dal 23 Aprile al 3 Maggio vivere il divertimento del parco Mirabilandia, che ci accoglie con la Novità imperdibile della Nickelodeon Land, ovvero una nuova area di ben 25.000 mq con ben 10 nuove attrazioni con i protagonisti indiscussi del mondo dei tuoi bambini, come le Tartarughe Ninja, Spongebob, PAW Patrol. L'Hotel Rock è vicino al parco divertimenti Mirabilandia, dal quale dista solo 6 chilometri. Scopri i Pacchetti Hotel e i Pacchetti Hotel + Mirabilandia che abbiamo preparato per chi sceglie di trascorrere una vacanza nel nostro Hotel Rock in occasione del Ponte del Primo Maggio. Tra le nostre proposte di soggiorno trovi soluzioni in Pernottamento e prima colazione, Mezza pensione e Pensione completa!

---

### Offerte per il ponte del 2 Giugno
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/ponte-2-giugno-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Per il Ponte del 2 Giugno, scegli l'Hotel Rock a Lido di Savio! L'Hotel Rock è vicino al parco divertimenti Mirabilandia, a soli 6 chilometri di distanza. In occasione del primo vero ponte d'estate, il 2 Giugno, abbiamo preparato per te delle imperdibili offerte che includono i nostri servizi hotel, come la spiaggia, la piscina, le bici, l'animazione e molto altro. Scopri anche i nostri Pacchetti Hotel + Mirabilandia e scegli l'opzione che meglio si adatta alle tue esigenze! Tra le nostre proposte di soggiorno troverai soluzioni con: Pernottamento e prima colazione Mezza pensione Pensione completa Non perdere l’occasione di trascorrere un soggiorno indimenticabile, con tanto mare, divertimento e relax!

---

### Offerte per Pasqua a Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/pasqua-hotel-3-stelle-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-09-08
Description: Sul lungomare di Lido di Savio, a 70 metri dal mare, il nostro Hotel Rock attende Te e la Tua famiglia per trascorrere insieme la Pasqua. In occasione del lungo week end pasquale, noi dell'Hotel Rock abbiamo preparato una proposta di soggiorno molto conveniente con tanti servizi compresi. Ecco cosa è incluso nella nostra Offerta di soggiorno per Pasqua: Pensione completa Bevande ai pasti alla spina illimitate (acqua, aranciata, cola e thé) Soft drinks alla spina full time (acqua, aranciata, cola e thé), a disposizione al bar dell'hotel Approfitta della Pasqua per vivere una o più giornate di divertimento a Mirabilandia. Dal parco Mirabilandia, l'Hotel Rock è a soli 6 km di distanza.

---

### Giugno: Scopri le settimane super vantaggiose
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/economiche-giugno-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-04-15
Description: In Romagna, a Lido di Savio, è tempo di vacanza, di sole, di divertimento e di ottima cucina. Insomma, è tempo di Hotel Rock! E, nel Family Hotel più "rock" di Lido di Savio, a Giugno, Ti attendono delle mega offerte super vantaggiose in formula All Inclusive. Prenota 7 giorni compresi tra il 30 Maggio e il 21 Giugno e Ti aggiudichi: Formula All Inclusive Top Fino a 2 Bambini Gratis, in camera Family con due adulti Prezzi particolari per le coppie Sconto del 10% sul totale soggiorno Giugno poi è il mese perfetto per le vacanze e sai perché? Ovvio, il clima è caldo ma non afoso, le spiagge sono meno affollate e puoi goderti il mare con più libertà, i servizi sono sempre top ma a un piccolo prezzo. Cosa aspetti? Richiedi ora il tuo preventivo e prenota la tua vacanza nel nostro Family Hotel. Ti aspettiamo qui, a 70 metri dal mare, con piscina, open bar, animazione, ombrellone e lettini in spiaggia, la possibilità di scegliere tra ben due ristoranti per pranzo e tre per cena, tra cui la Pizzeria e l'Hamburgheria. Ti abbiamo convinto, vero?

---

### Settimana più economica di Luglio
URL: https://www.hotelrock.it/offerte/vacanze-economiche-luglio-family-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: it
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Hai le ferie a Luglio e cerchi un hotel per la tua famiglia al mare che offra la formula All Inclusive a prezzi ragionevoli. Smetti di cercare, ci hai trovato! L'Hotel Rock è il family hotel della Romagna, sul lungomare a Lido di Savio, che ha offerte in formula All Inclusive con tanti servizi a un piccolo prezzo. Nel nostro hotel trovi: ottima cucina bevande comprese 2 ristoranti per pranzo 3 ristoranti per cena spiaggia piscina animazione bici e molto altro... Vuoi sapere qual è la settimana più economica di Luglio? E' la settimana dal 25 Luglio al 1° Agosto. Prenota ora, Ti aspettiamo.

---

## Language: EN

### Our cozy and comfortable rooms
URL: https://www.hotelrock.it/en/rooms
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Hotel Rock in Lido di Savio welcomes you to its cozy and elegant rooms, equipped with every comfort. All rooms include the same amenities: LCD TV, safe, hairdryer, air conditioning, and a private bathroom with a shower box. Additionally, all rooms, except one, have a balcony. Hotel Rock in Lido di Savio offers two types of rooms based on their location: Economy Rooms face the hotel entrance and do not have a sea view. Basic Rooms feature a balcony with a sea view. The rooms at Hotel Rock are all well-maintained and comfortable. Contact us to receive our best quote based on your needs.

---

### At Hotel Rock in Lido di Savio, for breakfast and lunch, you can choose between two restaurants.
URL: https://www.hotelrock.it/en/breakfast-lunch-restaurants
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Yes, you understood correctly. Our Family Hotel in Lido di Savio offers you the option to choose between 2 restaurants for 2 of the main meals of the day: breakfast and lunch. Breakfast Hotel Restaurant: From 7:30 to 10:00, a tasty and rich breakfast awaits you every morning at the hotel's internal restaurant. In a spacious, elegant, and bright dining room, every morning feels sweeter with a buffet offering a wide choice between sweet and savory options, coffee, and juices. Croissants, eggs, bacon, cookies, cakes, fruit, jams—these are just some of the ingredients that make your breakfast at the Hotel Rock's internal restaurant special. Outdoors, 10 meters from the sea: Starting at 10:00, for the more laid-back guests, we offer a light and tasty breakfast served at the "Snack & Lunch Area," located outdoors, just 10 meters from the sea, in front of the private beach. How wonderful it is, after a long sleep, to enjoy a croissant with the sea breeze gently brushing your face. So, remember: from 7:30 to 10:00, a hearty breakfast awaits you at the hotel's internal restaurant, or if you prefer to sleep in, a lighter breakfast will be waiting for you at the "Snack & Lunch Area," just steps away from the private beach! Lunch Hotel Restaurant: From 12:30 to 14:00, lunch is served in the dining room! But it's not a plated service at the table. For lunch, you can help yourself from a rich and varied buffet with first and second courses of meat and fish, vegetables, side dishes, salads, appetizers, fruit, and desserts.Throughout your stay, you'll have your own reserved table that will always be the same, where you can savor and enjoy each dish you've freely chosen. Tap drinks (water, orange soda, cola, white wine, and red wine) are always included and unlimited. Snack & Lunch Area, 10 meters from the sea, in front of the private beach: If you're at the beach and don’t want to return to the hotel for lunch, or simply prefer to eat outdoors while breathing in the sea air, stop by the "Snack & Lunch Area" at 12:30.A buffet lunch awaits you, with vegetables, salads, appetizers, hot and cold first and second courses, side dishes, fruit, and desserts. Tap drinks (water, wine, cola, and orange soda) are included and unlimited during lunch. Plus, you'll be comfortably seated at your reserved table, just like in the hotel restaurant! So, remember: for lunch, you can choose between the hotel’s internal restaurant or the "Snack & Lunch Area" outdoors, just 10 meters from the sea. Whatever you choose, rest assured that the quality and quantity in both restaurants are identical!

---

### The hotel's restaurants and cuisine
URL: https://www.hotelrock.it/en/restaurant-dinner
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: At Hotel Rock in Lido di Savio, for dinner, you can choose from 3 different restaurants. You can again enjoy three dining options for dinner: The hotel restaurant, offering a buffet service with a variety of carefully curated menus, accompanied by vegetables, salads, appetizers, fruits, and desserts. The poolside pizzeria, available from June 1st. Imagine the magical atmosphere of enjoying a pizza outdoors by the pool! Simply choose from the pizza menu prepared by our chef. The “Snack&Lunch Area” transforms into the “Hamburger&Grill Corner” on some evenings, and as a new feature for 2025, it will also host “Don Carlos Mexican Cocina” on certain nights, all outside, just 10 meters from the sea, at Hotel David. You’ll just need to choose where to dine and book your table for one of the 3 restaurants and the menu (bookable day by day, subject to availability). Both Hotel Rock and Hotel David guests can access the pizzeria and Hamburger&Grill Corner/Don Carlos Mexican Cocina. Please note that outdoor restaurants may be closed in case of bad weather. The outdoor restaurants are available for dinner 4 days a week. And for the other 3 days of the week? Well, on Monday evenings, there is the big welcome aperitif, and then we all enjoy dinner together in the hotel’s dining room. On Thursday evenings, don’t miss the traditional Romagna dinner served in the dining room, with a buffet of fruits and desserts outdoors. On Saturday, which is the arrival day for most of our guests, we love to welcome you with dinner in the dining room! In our Family Hotel, the dining service is entirely buffet-style! From breakfast, with a wide selection of sweet and savory options, to lunch and dinner with varied and carefully curated menus, accompanied by vegetables, salads, appetizers, desserts, and fruit. A buffet dining service allows you to enjoy consistently excellent and diverse cuisine with greater flexibility, thanks to more flexible service hours. Breakfast is available from 07:30 to 10:00, lunch from 12:30 to 14:00, and dinner from 19:30 to 21:00.

---

### Hotel with partner beach
URL: https://www.hotelrock.it/en/beach
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: The Hotel Rock is located on the seafront of Lido di Savio, just a short distance from its partner beach, allowing both children and parents to reach their sun umbrella with ease. Choosing to stay in a hotel in Lido di Savio with an included beach service is the perfect solution for those seeking both fun and relaxation. You'll enjoy a range of amenities designed to make your seaside holiday unforgettable for you and your children. With the beach service included in the All-Inclusive formula, each booked room comes with a sun umbrella and two sunbeds, ensuring maximum comfort by the sea. Fun on the Beach The spacious areas of the partner beach allow the entertainment staff at Hotel Rock to offer a rich program of fun activities for both children and adults, as well as exciting tournaments of bocce, beach volleyball, and five-a-side football. Various games and the baby club ensure endless fun for the little ones. Additionally, the beach bar with a TV is the perfect spot to unwind, enjoy a refreshing drink, and take a well-deserved break.

---

### Hotel in Lido di Savio with pool and solarium
URL: https://www.hotelrock.it/en/pool
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: The Hotel Rock in Lido di Savio offers all guests a spacious pool surrounded by a beautiful solarium area, equipped with comfortable loungers, tables, and chairs to ensure maximum comfort and relaxation. By the pool, a buffet of desserts and sparkling wines is set up during the weekly guest celebration, where the hotel's entertainment staff organizes dances, shows, and fun activities for both adults and children. But the fun doesn't stop there; to celebrate special occasions like Notte Rosa or Ferragosto, themed dinners are organized, accompanied by cheerful evening performances.

---

### 3-star hotel in Lido di Savio, on the seafront, with a pool and services dedicated to children: the ideal solution for your family vacation.
URL: https://www.hotelrock.it/en/services
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: If you're looking for a Family Hotel in Lido di Savio, close to the sea, with a pool and plenty of services designed to make your vacation both fun and relaxing, Hotel Rock, a 3-star hotel in Lido di Savio, is the ideal choice. Hotel Rock offers a range of family-friendly services that will allow you to enjoy a truly unique and pleasant All-Inclusive holiday. Unique because, in addition to the pool, beach service, entertainment, and open bar, you can choose from three different dining options for dinner! Hotel Rock in Lido di Savio: All-Inclusive Holidays with Unique Services for the Whole Family Discover our All-Inclusive services: Elegant and welcoming environments: spacious and comfortable lobby with sofas and TV area. The bar is perfect for relaxing with a drink or enjoying a delicious soft ice cream. Large pool: with solarium, where you can spend enjoyable moments of relaxation or pure fun during the day. The pool area hosts the pizzeria in the evening, available to all our guests. Beach: Partnered beach just 70 meters from the hotel. Entertainment: Animators always present at the hotel to ensure fun for both adults and children. "Lido di Savio Village": The nearby amusement park, just 500 meters from the hotel, offers Beach volleyball, mini golf, laser games, mini quads, and electric mini karts. Every evening, enjoy a different show including cabaret, musicals, parodies, comedies, magic shows, puppetry, and more. Parking Bikes available for adults and children.

---

### Family Hotel in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/en/family-hotel
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Family Hotel Just Steps from the Sea – Endless Fun for Kids & Relaxation for Parents! The Hotel Rock in Lido di Savio is a family-friendly hotel located near the beach, offering services designed for both children and adults to enjoy a stress-free and fun-filled vacation. At our hotel, you'll find everything you need to feel at home: flexible meal times for a more relaxed dining experience, special baby menus, delicious fruit drinks available all day, entertainment, and a fully equipped baby room with various games. The fun continues on the beach with games and activities by the sea, as well as at Lido di Savio Village, a fantastic amusement park for kids! Family Services: Baby Room with a variety of age-appropriate games (Giant Connect Four, Feber Tower, Barbie House, Ride-on Toys, and more) Junior Room featuring two arcade video games, Mini Basketball, Billiards, Table Football, Ping-Pong, and a Relaxation Area Outdoor Playground with various games, located at Hotel David Kid-Friendly Dining: child-sized dishes, cups, cutlery, plates, coloring placemats, and highchairs in the restaurant Baby Essentials: baby bathtubs and bottle warmers available on request, free of charge Custom Baby Meals: our chef prepares fresh vegetable broths and purees with potatoes, carrots, and zucchini (salt-free). Parents can also arrange meal times and menus directly with the restaurant staff. Afternoon Snacks: Nutella Party, Watermelon Feast, Popcorn Party, and more! Bimbo Fruit Drinks: fresh, natural fruit-based drinks (Bananito, Peschita, Fragolito), free of artificial coloring, served all day from ergonomic dispensers designed for kids. "Ferdy – So You Don’t Get Lost!" Every child up to 12 years old receives a Ferdy bracelet with the hotel's name and number to ensure their safety. Goodbye Gift: A Travel Bag to open in the car on the way home – a special surprise for our little guests!

---

### Entertainment at the Hotel in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/en/entertainment
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Every day at Hotel Rock, a young and dynamic entertainment team is ready to entertain both adults and children with fun and diverse activities. Whether at the hotel or on the beach, families will find plenty of pastimes to enjoy the long summer days with joy, including poolside parties, sports tournaments, baby dances, and group dances. Staying in a hotel with entertainment in Lido di Savio is perfect if you're looking for a holiday full of fun, laughter, and activities. Entertainment Services Here are the services you'll find every day both at the hotel and on the beach: Poolside parties Baby dances and shows Recreational activities Afternoon snacks Miniclub for kids from 4 years old

---

### Amusement Parks
URL: https://www.hotelrock.it/en/amusement-parks
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: The Romagna Riviera is also known as the Riviera of Parks, due to the high concentration of theme parks located in this area. Perfect for all ages, thanks to the various attractions available, they are also ideal for families with children who are looking for a fun alternative to a day at the beach. Choosing to stay at a hotel in Lido di Savio, near the parks, is the perfect solution for easy access to and visits to the many theme parks of the Romagna Riviera. Every day, you can choose between water slides, natural landscapes, adrenaline-pumping attractions, interactive games, and guided tours. Parco acquatico Atlantica Zoo Safari Ravenna Mirabilandia Casa delle Farfalle Saline di Cervia Lido di Savio Village

---

### Price list summer 2026 Hotel Rock, 3-star hotel with swimming pool in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/en/summer-prices
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Choose the month and week of your interest. Weekly packages in All Inclusive formula. Below are the weekly All Inclusive packages available for Family rooms: Economy: Double bed + single bed or bunk bed Basic with side sea view: Double bed + bunk bed

---

### Discover the daily price list of Hotel Rock for the upcoming spring and summer 2026.
URL: https://www.hotelrock.it/en/price-list
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Dedicated to those who can only afford a few days of vacation

---

### Offers at Hotel Rock in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Discover all the offers at Hotel Rock for a relaxing and fun stay in Lido di Savio. Choose the month that suits you best and check out the services available for the well-being of the whole family; we look forward to spending a peaceful summer full of memories with you!

---

### Hotel in Lido di Savio near the beach
URL: https://www.hotelrock.it/en/where-we-are
Type: GENERICA
Language: en
Priority: High
Last Modified: 2025-07-19
Description: Hotel Rock is a 3-star family hotel located on the seafront of Lido di Savio, a quiet seaside resort on the Romagna coast, positioned between Milano Marittima and Ravenna. From the hotel, it’s possible to reach the beach and the affiliated beach club, as well as the Lido di Savio Village amusement park, within a few minutes on foot. Additionally, thanks to the efficient public transport system during the summer season, other amusement parks and the most beautiful attractions in the area are easily accessible. The lush pine forest is also nearby, perfect for outdoor walks, picnics, or relaxing bike rides.

---

### Hotel in Lido di Savio, 3 stars near the sea
URL: https://www.hotelrock.it/en
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-06
Description: The Hotel Rock is located in Lido di Savio, a small and welcoming town on the Romagna Riviera, which naturally extends from Cervia and Milano Marittima. Due to its proximity to the sea and the beach, it is perfect for those looking for a family-friendly hotel in Lido di Savio that offers comfort and numerous services. The convenient All-Inclusive formula allows you to fully enjoy everything the hotel has to offer, from the pool with solarium to the private parking, from the kids' play area to the animation available at all times. In our 3-star hotel in Lido di Savio, you can find air-conditioned rooms, a lounge with a TV corner, a cozy dining room, and the affiliated beach just a few meters away.

---

### Formula All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/all-inclusive
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Full board with buffet service: Overnight stay, breakfast with a wide selection of sweet and savory options, lunch and dinner with varied and carefully prepared menus, accompanied by vegetables, salads, appetizers, fruit, and desserts Unlimited draft beverages at meals: Water, wine, cola, and orange soda Soft drinks on tap (water, orange soda, cola, and tea) available full-time at the hotel bar Hotel open bar all day for all Costa Vacanze Card Club* holders (until the credit on the card is used up), including: coffee, non-alcoholic and alcoholic bottled drinks, bottled wine, beer, and canned beverages Soft ice cream: Ice cream available all day for adults and children in the hotel Beach service at one of our partner beach (one umbrella and two sunbeds per booked room). Use of swimming pools Entertainment activities Weekly events: Welcome aperitif on Monday, traditional Romagna-themed dinner, and fruit & dessert buffet on Thursday Air conditioning Free bicycles for adults and children (up to 3 hours) Parking (not guarded and not covered by insurance) Evening access to "LIDO DI SAVIO VILLAGE" (a small SIAE fee of €1.00 is required; free for children up to 6 years old. Park access is valid on opening dates) Beachfront "Snack & Lunch Area" (just 10 meters from the sea), open from 10:00 AM to 6:00 PM, offering: Light breakfast at 10:00 AM; Buffet lunch at 12:30 PM (reservation required, subject to table availability); Afternoon snack at 4:30 PM

---

### Mirabilandia, the largest theme park in Italy
URL: https://www.hotelrock.it/en/mirabilandia
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Mirabilandia is the most famous amusement park on the Romagna Riviera, attracting many families, groups of young people, and visitors of all ages. Thanks to the variety of its attractions, it offers a fun-filled day for both children and adults. Some of Mirabilandia's attractions are very famous, such as: Divertical, the world's highest water coaster Katun, the longest inverted coaster in Europe iSpeed, the highest and fastest launch coaster in Italy Eurowheel, the second-highest Ferris wheel in Europe Mirabilandia offers a total of 48 attractions suitable for all ages, along with spectacular shows performed by professional stuntmen. Families can have fun in the large Dinoland area, dedicated to the world of dinosaurs, and the Mirabeach, the park's large Caribbean-style summer area with lagoons, wave pools, and water slides. Ducati World A vast 35,000 sqm area dedicated to the motorcycle brand and lovers of two-wheelers. Here, you'll find the exclusive duelling interactive coaster with dual tracks, allowing you to simulate riding a Panigale V4 motorcycle. You can also experience the Ducati Experience, one of the latest-generation simulators, to feel the thrills and excitement of a real rider. How to Reach Mirabilandia Getting to the amusement park from Hotel Rock is easy, whether you choose to drive or use public transport. Hotel Rock is very close to Mirabilandia, making it easy to reach. Public transport is also convenient: the urban line 176 stops right near the hotel and reaches Mirabilandia in about 30 minutes. Discover our Hotel + Mirabilandia Park Ticket Package!

---

### Hotel partnered with Lido di Savio Village
URL: https://www.hotelrock.it/en/lido-di-savio-village
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Lido di Savio Village is a true entertainment hub covering 15,000 square meters, where you can enjoy a wide variety of activities every day. By staying at Hotel Rock, you'll have free access to Lido di Savio Village and can participate in the games and activities organized by the entertainment team, designed to entertain both adults and children. Inside the park, you’ll find sports fields, well-maintained gardens, playgrounds for children, a theater, a dance floor, and even a mini-golf course. Twice a week, Hotel Rock guests can join free Beach Volleyball and five-a-side football events for both adults and children. Services at Lido di Savio Village: Mini-golf Miniclub area Electric mini quad track 2 virtual reality stations Outdoor laser game arena 500-seat theater (200 seats are covered) Large outdoor dance hall 2 spacious cocktail bars Evening entrance to "Lido di Savio Village" (a small SIAE contribution of €1.00 is required. Children up to 6 years old enter for free. Admission is valid during park opening dates).

---

### Enjoy your holiday and pay in easy installments with Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/en/holidays-in-installments-scalapay
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: New for Summer 2026 Pay for Your Holiday in Instalments, with No Interest For summer 2026, Hotel Rock allows you to pay for your holiday in 3 interest-free instalments or in 4 instalments with Scalapay. How does it work? After receiving your quote and deciding to confirm your booking, you can choose one of the following options: 1. Pay the deposit in instalments with Scalapay + settle the balance in one payment at the hotel Confirm your booking You will receive a request to pay a deposit equal to 20% of the total stay Choose Scalapay as your payment method and log in or create an account in just 2 minutes Pay the deposit in 3 interest-free instalments or in 4 instalments Settle the remaining balance at the hotel in a single payment using any accepted payment method 2. Pay both the deposit and the balance in instalments with Scalapay Pay the deposit (20% of the total stay) in instalments with Scalapay. Log in or create an account in 2 minutes and complete the payment in 3 or 4 instalments Within 7 days before arrival, request the link to pay the balance in instalments Receive the link and complete the payment in 3 or 4 instalments 3. Pay the deposit in a single payment + pay the balance in instalments with Scalapay Pay the deposit (20% of the total stay) in one single payment by bank transfer or credit card Within 7 days before arrival, request the link to pay the balance in instalments with Scalapay Receive the link, log in or create a Scalapay account in 2 minutes, and complete the payment in 3 or 4 instalments 4. Pay the full amount of your stay in instalments from the moment of booking When confirming your booking, choose Scalapay as your payment method Log in or create an account in 2 minutes Pay the total amount of your stay in 3 or 4 instalments, starting the payment plan immediately! The instalment plan option is available at Hotel Rock and all Club Costa Vacanze Hotels for summer 2026. Traditional payment methods remain available: Pay the requested deposit (20% of the total stay) by bank transfer or credit card Settle the remaining balance at the hotel by bank transfer, credit/debit card, bank cheque, or cash Simple, flexible, with no additional costs. Your 2026 holiday is now even easier to plan!

---

### Cancellation Policy for Payments with Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/en/cancellation-policy-scalapay
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: CANCELLATION POLICY FOR CUSTOMERS USING SCALAPAY AS PAYMENT METHOD The cancellation policy applies only to the amount corresponding to the required deposit (i.e., 20% of the total stay). In case of cancellation of the booking due to personal reasons (health or family) that can be documented, the following rules will apply to the deposit paid: If the booking is cancelled up to 45 days before arrival at the hotel, 90% of the deposit* will be refunded; If the booking is cancelled from 44 to 20 days before arrival at the hotel, 50% of the deposit* will be refunded; If the booking is cancelled from 19 to 8 days before arrival at the hotel, 30% of the deposit* will be refunded; *The deposit will only be refunded if the cancellation is due to serious health reasons or significant family matters, such as bereavement, and properly supported by appropriate documentation (e.g., medical certificate). Alternatively, the guest may choose to use the entire deposit toward another stay of equal duration during the same season. Otherwise, the deposit will be proportionally applied. The period and the hotel are at the discretion of the Management of Club Costa Vacanze Hotels. For any reason, if the booking is cancelled from 7 to 0 days before arrival at the hotel, the deposit will not be refunded nor applied to future stays under any circumstances. The refund amount is deducted from your installments starting from the last one: If the installments have not yet been paid, they are reduced or cancelled. If you have already paid them, the refund (partial or total) is automatically applied to the card used for the purchase. Examples Example 1 – Only the first installment has been paid You choose to pay a €300 deposit in 3 installments. You cancel for documented health reasons 30 days before arrival and are entitled to a 50% refund (€150). You have only paid the first installment: Installment n°3 of €100 has not yet been paid, so it is cancelled. Installment n°2 of €100 has not yet been paid, so it is reduced by €50 and becomes €50. Installment n°1 of €100 has been paid and is not modified. In this case, you do not receive any refund since the amount eligible for refund has not yet been paid. You only need to pay the remaining amount (€50). Example 2 – First and second installments have been paid You choose to pay a €300 deposit in 3 installments. You cancel for documented health reasons 30 days before arrival and are entitled to a 50% refund (€150). You have paid the first and second installments: Installment n°3 of €100 has not yet been paid, so it is cancelled. Installment n°2 of €100 has been paid, so you receive a €50 refund on your card. Installment n°1 of €100 has been paid and is not modified. Only the deposit is subject to the cancellation conditions provided in the cancellation policy. Therefore, if the total stay or the balance of the stay is paid with Scalapay: 80% of the total stay indicated in the booking confirmation will be fully refundable. The refund (full or partial) or non-refund of the amount corresponding to 20% of the total stay (i.e., the deposit) will follow the cancellation policy rules outlined above.

---

### International Kite Festival: Artevento Edition 2026
URL: https://www.hotelrock.it/en/kite-festival-cervia-artevento
Type: GENERICA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Artevento 2026 – International Kite Festival: from April 23rd to May 3rd in Cervia From April 23rd to May 3rd 2026, art flies across the sky above the beach of Pinarella di Cervia! A spectacular explosion of colors, with artistic and ethnic kites flying to the rhythm of music over the skies of Romagna, bringing to life the International Kite Festival, which in 2026 celebrates its 46th edition. It is a unique event admired worldwide, bringing together the best kite flyers from over 50 countries. The beach of Pinarella di Cervia, its pine forest and its salt flats become the open-air stage of the International Kite Festival. If you would like to take part in the event, choose to stay in Lido di Savio. We look forward to welcoming you at Hotel Rock, near Cervia.

---

### 7 days between May 29th and June 6th
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/7-days-between-may-30th-and-june-7th-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: The scents of summer, the truly unmistakable ones, are beginning to fill every corner of our beautiful Romagna, reaching every single spot in our familiar seaside town of Lido di Savio. Sun, sea, delicious food, relaxation, and fun are just some of the "scents" that the beginning of June brings to Romagna. Come and experience them all—we are waiting for you at Hotel Rock in Lido di Savio! Hotel Rock in Lido di Savio is the perfect place for a summer holiday filled with relaxation and fun. Located just 70 meters from the sea, our hotel offers everything you need for an unforgettable stay. Take advantage of our All-Inclusive Offers with Free Stays for Children during the first week of June, and enjoy special rates for a family vacation that combines comfort and convenience. Every service at our hotel is designed to offer you and your family a truly rejuvenating holiday: partnered beach, swimming pool, entertainment, children's services, 2 restaurants for lunch, and 3 restaurants for dinner. Discover the vacation packages we at Hotel Rock have prepared for you, available between May 29 and June 6.

---

### 7 days from June 6th to June 13th: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/june-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: We’ve entered the month of June, with the sun shining high in the sky, and every day bringing pleasant temperatures, perfect for enjoying the sea with the whole family. The mild and breezy climate is ideal for playing with the kids on the beach, building sandcastles, or running carefree along the shoreline. At Hotel Rock in Lido di Savio, we’ve thought of everything to offer you the perfect All-Inclusive vacation for families. Just 70 meters from the sea, you can enjoy the pool, our private beach, children’s entertainment, and a wide range of dining options with two restaurants for lunch and three for dinner, as well as our pizzeria. Book your stay now, from June 6th to 13th, and take advantage of our All-Inclusive offers with Free Kids and special rates for a vacation full of relaxation and fun!

---

### 7 days from June 13th to June 20th: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/june-holidays-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Mom, Dad, it's vacation time, it's time for the sea, sun, great food, relaxation, and fun. In other words, it's time for Romagna, it's time to take me on vacation to Hotel Rock in Lido di Savio! At Hotel Rock in Lido di Savio, my brother and I stay for free, and you pay a really small price! At Hotel Rock in Lido di Savio, we’ll find: beach umbrellas and sunbeds all to ourselves at the partnered beach, a swimming pool, bikes, entertainment, a restaurant inside the hotel, a pizzeria, an outdoor restaurant just 10 meters from the sea, and much, much more. Mom, Dad, what are you waiting for? Book our All-Inclusive vacation in Lido di Savio for June now! Check out the All-Inclusive Offers with Free Kids at Hotel Rock in Lido di Savio from June 13th to 20th.

---

### 7 days from June 20th to June 27th: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/end-june-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Officially, summer has begun! It's June 21st. And why not welcome it with its main attractions? The sun, the sea, the beaches, and the fun! Come and greet the most awaited and beautiful season of the year with us, here in Romagna. We’re waiting for you at Hotel Rock in Lido di Savio. Our Family Hotel Rock can’t wait to welcome you with a world of services tailored to you and your children, who, by the way, stay for free. Here, you'll find everything you need for an All-Inclusive vacation: open bar, pool, beach, entertainment, bikes, baby room, playground, and great food. What are you waiting for to book your stay at Hotel Rock in Lido di Savio? Check out our unmissable offers with free kids from June 20th to 27th.

---

### 7 days from June 27th to July 4th: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/beginning-july-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: If you're looking for a Family Hotel by the sea offering All-Inclusive vacations, you've come to the right place. Hotel Rock in Lido di Savio is the perfect answer for an all-inclusive stay with your family in Romagna. We have all the necessary ingredients to create your perfect vacation filled with sea, sun, great food, relaxation, and fun: open bar, beach, pool, entertainment, bikes, pizzeria, Mexican cuisine, and much, much more. Book your All-Inclusive vacation now at Hotel Rock in Lido di Savio. Check out our offers from June 27th to July 4th.

---

### 7 days in July: Discover our All-Inclusive Offers
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/july-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: This July, dive into a sea of services at our Family Hotel Rock in Lido di Savio! We have everything you need for a truly All-Inclusive vacation: open bar, beach, pool, entertainment, bikes, parking, mini club, baby room, junior room, outdoor playground, and top-tier cuisine. For lunch, you can choose between the menu at our indoor restaurant or the selection from our "Snack & Lunch Area", an outdoor space just 10 meters from the sea. For dinner, enjoy the menu at our indoor restaurant, our poolside pizzeria, or our outdoor restaurant featuring a Hamburger & Grill corner and Mexican Cocina. So many things to do in Lido di Savio, but only at Hotel Rock! Book your All-Inclusive vacation now and experience all our amazing services. Check out our unmissable July offers, available from July 4th to August 1st!

---

### 7 days from August 1 to August 8
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/beginning-august-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: At the beginning of August, we are waiting for you in Romagna, at our Family Hotel Rock in Lido di Savio! And along with us, the sun, the sea, fun, relaxation, our beach, our pool, our restaurants, our baby room, and all the other services of our 3-star hotel in Lido di Savio are waiting for you too. Discover the super advantageous All-Inclusive stay offers at Hotel Rock from August 1st to August 8th. What are you waiting for? Book now!

---

### 7 days between August 8 and August 16: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/august-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Ferragosto in Lido di Savio: Relax and Fun at Hotel Rock Ferragosto is the hottest time of the summer, with soaring temperatures and scorching asphalt. If you're looking for a haven to escape the heat, Hotel Rock in Lido di Savio is the perfect choice! Relax in our swimming pool, soak up the sun on our private beach, and enjoy the exclusive services of our 3-star Family Hotel in Lido di Savio. Little ones will love our baby room and endless fun activities, while adults can savor delicious specialties at our restaurants. Book your All-Inclusive holiday from August 8th to 16th and experience an unforgettable Ferragosto filled with sun, relaxation, and fun for the whole family! Discover our special offer now and secure the best price for your summer in Lido di Savio.

---

### 7 days from August 16 to August 23
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/august-holiday-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: From August 16th to 23rd, your All-Inclusive holiday awaits you in Romagna, at our Family Hotel Rock in Lido di Savio. Our 3-star hotel is the perfect choice for a family vacation, with a wide range of services designed for your comfort: beach, 2 restaurants for lunch, 3 restaurants for dinner, swimming pool, entertainment, bikes, and parking. Choose Hotel Rock for an All-Inclusive experience in Lido di Savio, where every detail is designed to offer a holiday filled with relaxation and fun for the whole family.

---

### 7 days from August 23 to August 30
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/august-all-inclusive-lido-di-savio-hotel-for-families
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: All-Inclusive Holidays in Lido di Savio: Special Offers at Hotel Rock for Late August At the end of August, come to Lido di Savio and discover the great All-Inclusive offers at Hotel Rock. We’re waiting for you from August 23rd to 30th with a wide range of family-friendly services! Take advantage of the long sunny days by the sea, relaxing and having fun with our All-Inclusive formula. Our offer includes beach umbrella and loungers, swimming pool, baby room, restaurants for every need, and many other services that will make your holiday in Lido di Savio unique and carefree. Book your stay at Hotel Rock now and enjoy an unforgettable experience with your family, surrounded by comfort and fun!

---

### 7 days in September, from 30.08 to 06.09
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/september-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: September is approaching, but summer never ends on the Riviera Romagnola! The mild temperatures and pleasantly breezy climate make this the perfect time to enjoy the sea with the whole family. It’s the ideal moment to relax on the beach, play with the kids, build sandcastles, and enjoy the last swims of the season. At Hotel Rock in Lido di Savio, we’ve thought of everything to offer you a carefree All-Inclusive vacation! Just 70 meters from the sea, you can unwind by the pool, enjoy fun activities for children, and savor a wide selection of delicious dishes with two restaurants for lunch and three for dinner, including our pizzeria. Book your stay from August 30 to September 6 and take advantage of our All-Inclusive offers with Free Stay for Children and special rates. Treat yourself to a week of relaxation and fun before returning to your routine!

---

### 7 Days from September 6th to 13th: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/september-holidays-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: September is the perfect time for a seaside getaway, whether as a couple or with family! The less crowded beaches, pleasantly mild weather, and the soothing sound of the waves create the ideal atmosphere for a relaxing vacation at Hotel Rock in Lido di Savio. Here, you'll enjoy reserved sun loungers and umbrellas at our partner beach, a pool perfect for unwinding, bicycles to explore the coast, entertainment, and a rich culinary experience: an indoor restaurant, a poolside pizzeria, and an outdoor restaurant just 10 meters from the sea, where you can savor a delicious buffet lunch or indulge in a Mexican dinner or gourmet burgers. Treat yourself to a week of relaxation, sea, and great food from September 6 to 13, with our special All-Inclusive offers at an unbeatable price. It’s time to focus on yourself… Book your all-inclusive September getaway to Lido di Savio now!

---

### 7 Days from September 13th: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/september-all-inclusive-packages-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: September in Lido di Savio: Perfect Beach Weather and All-Inclusive Offers at Hotel Rock In September, Lido di Savio still offers sunny days and ideal temperatures to enjoy the sea in total relaxation. The beaches are quieter, the atmosphere is more peaceful, and the prices are even more convenient. From September 13, without the summer heat, you can unwind under your reserved umbrella at our partner beach, enjoy a seaside lunch at our outdoor restaurant just steps from the shore, explore the coast by bike, or simply relax by the pool and take advantage of our many wellness and entertainment activities. Book your All-Inclusive stay from September 13 at Hotel Rock in Lido di Savio and experience a vacation of pure relaxation with all the comforts included!

---

### June: Offers for Short Stays
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/week-end-june-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Just 70 meters from the sea, Hotel Rock awaits you in June to offer a vacation filled with relaxation, delicious food, and fun. What to do during your stay in June: Relax under your umbrella at the partner beach Enjoy long swims in the sea or pool Savor a pizza by the pool Enjoy a hamburger or taste some excellent Mexican cuisine Delight your taste buds with traditional Romagna dishes Take long bike rides Explore nearby Ravenna Spend a whole day of fun at Mirabilandia Park, just 6 km away from our Hotel Rock There are so many other things to do... To discover them, book your June stay at Hotel Rock in Lido di Savio now and take advantage of our special offers for short vacations!

---

### July: Offers for Short Stays
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/week-end-july-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: On the seafront, in the peaceful location of Lido di Savio, our Family Hotel Rock is waiting to offer you a vacation in July filled with relaxation, fun, and excellent food. We would love for you to stay with us for at least 7 days so you can experience all the weekly events we offer, but if you can’t stay that long, don’t worry! We have great All-Inclusive offers for shorter stays or weekends in July. Discover our vacation packages for short stays in July, available between July 5th and August 2nd.

---

### September: Offers for Short Stays
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/week-end-september-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: In September, we’re waiting for you in Lido di Savio, just a few steps from the sea and surrounded by the tranquility of a location perfect for relaxation. Come and discover Hotel Rock! Here’s what you’ll find during your stay in September, even if you decide to stay for just a few days: A partner beach, with your own umbrella and two sunbeds Excellent cuisine to enjoy in the hotel restaurant or at our outdoor restaurant just steps from the beach A pool to relax or have fun Aperitifs, parties, and themed nights for some entertainment Book your stay at Hotel Rock now and take advantage of our exclusive offers for short stays in September! Experience relaxation, sunshine, the sea, and the authentic flavors of Romagna. Experience Hotel Rock!

---

### 25th April special offers
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/offers-25th-april-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: For the 25th April Holiday, choose Hotel Rock in Lido di Savio! Hotel Rock is just 6 km from Mirabilandia amusement park, making it the perfect choice for a fun-filled getaway. To celebrate the long 25th April holiday, we have prepared special stay packages for you: Hotel-only packages with top-quality services Hotel + Mirabilandia packages including park entrance Choose the perfect package for your needs! We offer different accommodation options:Bed & Breakfast, Half Board, and Full Board! Book now for an unforgettable stay!

---

### Special offers for the first week of May
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/offers-1-may-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: For the May 1st Holiday, choose Hotel Rock in Lido di Savio! Take advantage of the long weekends this spring offers and treat your family to a seaside vacation. Here’s what you can do: Enjoy long and refreshing walks on the beach Experience the famous Kite Festival in Cervia, held from April 23th to May 3th Have fun at Mirabilandia, featuring the brand-new Nickelodeon Land, a 25,000 sqm area with 10 exciting new attractions starring your kids’ favorite characters, including Teenage Mutant Ninja Turtles, SpongeBob, and PAW Patrol. Hotel Rock is conveniently located just 6 km from Mirabilandia. Discover our Hotel Packages and Hotel + Mirabilandia Packages, specially designed for those who choose to spend the May 1st holiday at Hotel Rock. We offer different stay options:Bed & Breakfast, Half Board, and Full Board!

---

### 2nd June special offers
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/offers-2-june-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: For the June 2nd Holiday, choose Hotel Rock in Lido di Savio! Hotel Rock is close to the Mirabilandia amusement park, just 6 kilometers away. For the first true summer holiday, on June 2nd, we’ve prepared some unmissable offers that include all our hotel services, such as the beach, pool, bikes, entertainment, and much more. Also, discover our Hotel + Mirabilandia Packages and choose the option that best suits your needs! Among our accommodation options, you’ll find: Bed & Breakfast Half Board Full Board Don’t miss the chance to spend an unforgettable stay, with lots of sea, fun, and relaxation!

---

### Special offers for easter
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/easter-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: On the seafront of Lido di Savio, just 70 meters from the sea, our Hotel Rock awaits you and your family to spend Easter together. For the long Easter weekend, we at Hotel Rock have prepared a very affordable stay with many included services. Here’s what’s included in our Easter offer: Full Board Unlimited drinks with meals (water, orange juice, cola, and tea) Soft drinks available at the hotel bar all day (water, orange juice, cola, and tea) Take advantage of Easter to enjoy one or more fun-filled days at Mirabilandia. The park is just 6 km away from Hotel Rock.

---

### Cheapest week in July
URL: https://www.hotelrock.it/en/offers/cheap-july-family-holidays-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: en
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Do you have your holidays in July and are looking for a seaside hotel for your family that offers an all-inclusive formula at reasonable prices? Stop searching – you’ve found it! Hotel Rock is the family hotel of Romagna, located on the seafront in Lido di Savio, offering all-inclusive deals with many services at a small price. At our hotel you’ll find: Excellent cuisine Drinks included 2 restaurants for lunch 3 restaurants for dinner Beach Swimming pool Entertainment Bikes and much more… Want to know the cheapest week in July? It’s from July 25th to August 1st. Book now – we’re waiting for you!

---

## Language: DE

### Unsere gemütlichen und komfortablen Zimmer
URL: https://www.hotelrock.it/de/zimmer
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Das Hotel Rock in Lido di Savio heißt Sie herzlich willkommen in seinen gemütlichen und eleganten Zimmern, die mit allem Komfort ausgestattet sind. Alle Zimmer verfügen über die gleichen Annehmlichkeiten: LCD-TV, Safe, Haartrockner, Klimaanlage und ein eigenes Bad mit Duschkabine. Außerdem haben alle Zimmer, mit Ausnahme eines einzigen, einen Balkon. Das Hotel Rock in Lido di Savio bietet zwei Zimmerkategorien je nach Lage: Economy-Zimmer blicken auf den Hoteleingang und haben daher keinen Meerblick. Basic-Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick. Die Zimmer im Hotel Rock sind alle gepflegt und komfortabel. Kontaktieren Sie uns, um unser bestes Angebot basierend auf Ihren Bedürfnissen zu erhalten.

---

### Im Hotel Rock in Lido di Savio können Sie zum Frühstück und Mittagessen aus zwei Restaurants wählen.
URL: https://www.hotelrock.it/de/fruhstuck-mittagessen-restaurants
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Ja, du hast richtig verstanden. Unser Family Hotel in Lido di Savio bietet dir die Möglichkeit, zwischen 2 Restaurants für 2 der Hauptmahlzeiten des Tages zu wählen: Frühstück und Mittagessen. Frühstück Hotel-Restaurant: Von 7:30 bis 10:00 Uhr erwartet dich jeden Morgen ein köstliches und reichhaltiges Frühstück im Restaurant des Hotels. In einem geräumigen, eleganten und hellen Speisesaal ist jeder Morgen süßer dank eines Buffets mit einer großen Auswahl an süßen und herzhaften Speisen, Kaffee und Säften. Croissants, Eier, Speck, Kekse, Kuchen, Obst und Marmeladen sind nur einige der Zutaten, die dein Frühstück im Restaurant des Hotel Rock bereichern. Draußen, 10 Meter vom Meer entfernt: Ab 10:00 Uhr widmen wir den Faulen eine leichte und köstliche Frühstücksoption, die wir in der "Snack&Lunch Area" servieren, die sich im Freien, nur 10 Meter vom Meer entfernt, direkt vor dem privaten Strandbereich befindet. Wie schön ist es, nach einem langen Schlaf ein Croissant zu genießen, während die Meeresbrise dein Gesicht streichelt. Also, denk daran: Von 7:30 bis 10:00 Uhr erwartet dich ein reichhaltiges Frühstück im Restaurant des Hotels, oder wenn du lieber länger schlafen möchtest, wartet ab 10:00 Uhr ein etwas leichteres Frühstück nur einen Schritt vom privaten Strand entfernt auf dich. Mittagessen Hotelrestaurant: Von 12:30 bis 14:00 Uhr wird das Mittagessen im Restaurant serviert! Aber nicht als Tischservice. Zum Mittagessen kannst du dich an einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Buffet bedienen, mit ersten und zweiten Gängen aus Fleisch und Fisch, Gemüse, Beilagen, Salaten, Vorspeisen, Obst und Desserts.Während deines gesamten Aufenthalts hast du einen zugewiesenen und reservierten Tisch, der immer derselbe ist, an dem du jedes Gericht, das du frei gewählt hast, genießen und schlemmen kannst. Die Getränke vom Fass (Wasser, Orangenlimonade, Cola, Weißwein und Rotwein) sind immer und unbegrenzt inbegriffen. Snack & Lunch Area, 10 Meter vom Meer entfernt, vor dem privaten Strandbereich: Wenn du am Strand bist und nicht ins Hotel zurückkehren möchtest oder einfach lieber draußen essen willst, während du den Duft des Meeres atmest, halte um 12:30 Uhr in der "Snack & Lunch Area" an.Ein Buffetmittagessen erwartet dich mit Gemüse, Salaten, Vorspeisen, heißen und kalten ersten und zweiten Gängen, Beilagen, Obst und Desserts. Die Getränke vom Fass (Wasser, Wein, Cola und Orangenlimonade) sind während des Mittagessens unbegrenzt inbegriffen. Außerdem wirst du bequem an deinem reservierten Tisch sitzen, genau wie im Restaurant! Also denk daran: Zum Mittagessen kannst du entweder das Restaurant im Hotel oder die "Snack & Lunch Area" im Freien, nur 10 Meter vom Meer entfernt, wählen. Was immer du wählst, sei beruhigt, dass die Qualität und Menge in beiden Restaurants identisch sind!

---

### Die Restaurants und die Küche des Hotels
URL: https://www.hotelrock.it/de/abendessen-restaurants
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Im Hotel Rock in Lido di Savio hast du bei Abendessen die Wahl zwischen gleich 3 Restaurants. 3 verschiedene Essensmöglichkeiten zum Abendessen an: Das Hotelrestaurant bietet einen Buffet-Service mit abwechslungsreichen und sorgfältig zubereiteten Menüs, begleitet von Gemüse, Salaten, Vorspeisen, Obst und Desserts. Die Pizzeria am Pool des Hotel Rock, die ab dem 1. Juni geöffnet ist. Wie schön wird es sein, eine Pizza im Freien am Pool zu genießen! Du musst nur aus den Angeboten der Pizzeria unseres Chefs wählen. Die „Snack&Lunch Area“ verwandelt sich abends an einigen Tagen in den „Hamburger&Grill Corner“ und 2025 neu in den „Don Carlos Mexican Cocina“, immer im Freien, nur 10 Meter vom Meer entfernt. Du musst nur noch entscheiden, wo du zu Abend isst, und deinen Tisch in einem der 3 Restaurants sowie das Menü (täglich nach Verfügbarkeit zu buchen) reservieren. Bitte beachte, dass die Außenrestaurants bei schlechtem Wetter geschlossen sein könnten. Die Außenrestaurants sind an 4 Tagen pro Woche zum Abendessen geöffnet. Und was passiert an den anderen 3 Tagen der Woche? Nun, am Montagabend gibt es den großen Willkommens-Aperitif, gefolgt von einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant. Am Donnerstagabend solltest du dir das typische romagnolische Abendessen im Restaurant nicht entgehen lassen, gefolgt von einem Obst- und Dessertbuffet im Freien. Samstag ist der Anreisetag für die meisten unserer Gäste, und wir freuen uns, dich mit einem Abendessen im Restaurant willkommen zu heißen! In unserem Family Hotel wird der Verpflegungsservice vollständig in Buffetform angeboten! Der Verpflegungsservice ist komplett in Buffetform, angefangen beim Frühstück mit einer großen Auswahl an süßen und herzhaften Speisen, bis hin zum Mittag- und Abendessen mit abwechslungsreichen und sorgfältig zubereiteten Menüs, begleitet von Gemüse, Salaten, Vorspeisen, Desserts und Obst. Ein Buffet-Service ermöglicht es dir, eine stets ausgezeichnete und abwechslungsreiche Küche zu genießen und dabei mehr Freiheit zu haben, dank flexiblerer Servicezeiten. Das Frühstück steht von 07:30 bis 10:00 Uhr zur Verfügung, das Mittagessen von 12:30 bis 14:00 Uhr und das Abendessen von 19:30 bis 21:00 Uhr.

---

### Hotel mit Partnerstrand
URL: https://www.hotelrock.it/de/strand
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Das Hotel Rock befindet sich an der Strandpromenade von Lido di Savio, nur wenige Schritte vom Partnerstrand entfernt, sodass Kinder und Eltern bequem ihren Sonnenschirm erreichen können. Ein Hotel in Lido di Savio mit inkludiertem Strandservice zu wählen, ist die ideale Lösung für alle, die Spaß, Entspannung und Wohlbefinden suchen. Zahlreiche Annehmlichkeiten sorgen für unvergessliche Tage am Meer für dich und deine Kinder. Dank des in der All-Inclusive-Formel enthaltenen Strandservices steht für jedes gebuchte Zimmer ein Sonnenschirm und zwei Liegen zur Verfügung. Spaß am Strand Die großzügigen Flächen des Partnerstrandes ermöglichen es dem Animationsteam des Hotel Rock, ein vielfältiges Programm an unterhaltsamen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene anzubieten sowie spannende Turniere in Boccia, Beachvolleyball und Fußball zu organisieren. Für die Kleinen sorgen zahlreiche Spielmöglichkeiten und der Babyclub für jede Menge Spaß. Zudem lädt die Strandbar mit TV dazu ein, sich zu entspannen und eine erfrischende Pause zu genießen.

---

### Hotel in Lido di Savio mit Pool und Solarium
URL: https://www.hotelrock.it/de/pool
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Das Hotel Rock in Lido di Savio stellt allen Gästen einen großen Pool zur Verfügung, umgeben von einer wunderschönen Solariumzone, die mit bequemen Liegestühlen, Tischen und Stühlen ausgestattet ist, um maximalen Komfort und Entspannung zu garantieren. Am Pool wird auch ein Buffet mit Süßigkeiten und Sekt zur wöchentlichen Gästefeier aufgebaut, bei der das Animationsteam des Hotels Tanz, Shows und viele unterhaltsame Momente für Erwachsene und Kinder organisiert. Der Spaß hört jedoch nicht auf; zu besonderen Anlässen wie der Notte Rosa oder Ferragosto werden Themenmenüs mit fröhlichen Abendvorstellungen organisiert.

---

### 3-Sterne-Hotel in Lido di Savio, an der Strandpromenade, mit Pool und kinderfreundlichen Dienstleistungen: die ideale Lösung für Ihren Familienurlaub.
URL: https://www.hotelrock.it/de/leistungen
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Wenn Sie auf der Suche nach einem Familienhotel in Lido di Savio, in der Nähe des Meeres, mit einem Pool und vielen Serviceleistungen sind, die dafür sorgen, dass Ihr Urlaub sowohl unterhaltsam als auch entspannend ist, ist das Hotel Rock, ein 3-Sterne-Hotel in Lido di Savio, die ideale Lösung. Das Hotel Rock in Lido di Savio bietet eine Reihe von familienfreundlichen Dienstleistungen, die Ihnen wirklich einen angenehmen und einzigartigen All-Inclusive-Urlaub ermöglichen. Einzigartig, weil Sie neben dem Pool, dem Strandservice, der Animation und der Open-Bar auch die Möglichkeit haben, aus drei verschiedenen Abendessen-Optionen zu wählen! Hotel Rock in Lido di Savio: All-Inclusive-Urlaub mit einzigartigen Serviceleistungen für die ganze Familie Entdecken Sie unsere All-Inclusive-Services: Elegante und einladende Umgebungen: Geräumige und komfortable Lobby mit Sofas und einem TV-Bereich. Die Bar lädt zum Entspannen bei einem Drink oder beim Genießen eines köstlichen Soft-Eis ein. Großer Pool: mit Solarium, in dem Sie angenehme Momente der Entspannung oder puren Spaß während des Tages verbringen können. Der Poolbereich beherbergt auch am Abend die Pizzeria, die allen unseren Gästen zur Verfügung steht. Strand: Partnerstrand nur 70 Meter vom Hotel entfernt. Animation: Animatoren sind immer im Hotel, um Spaß für Groß und Klein zu garantieren. „Lido di Savio Village“: Der nahegelegene Freizeitpark, nur 500 Meter vom Hotel entfernt, bietet Beachvolleyball, Minigolf, Laser-Games, Mini-Quads und Elektro-Minikarts. Jeden Abend können Sie eine andere Show genießen, darunter Kabarett, Musicals, Parodien, lustige Komödien, Zaubershows, Puppenspiele und vieles mehr. Parkplatz Fahrräder für Erwachsene und Kinder verfügbar.

---

### Family Hotel in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/de/family-hotel
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Familienhotel nur wenige Schritte vom Meer entfernt – zahlreiche Services für Groß und Klein. Spezielle All-Inclusive-Formel für einen unbeschwerten Urlaub. Das Hotel Rock in Lido di Savio ist ein Familienhotel in der Nähe des Meeres, das Serviceleistungen für das Wohlbefinden und den Spaß von Kindern und Erwachsenen bietet. Im Hotel findest du viele Annehmlichkeiten, die dir ein Gefühl wie zu Hause vermitteln: flexible Essenszeiten für mehr Ruhe, Baby-Menü, köstliche Fruchtgetränke rund um die Uhr, Unterhaltung und ein Babyzimmer mit verschiedenen Spielen. Außerdem geht der Spaß am Strand weiter, mit Spielen direkt am Meer und in Freizeitparks wie dem Lido di Savio Village. Family Leistungen, besonders für unsere kleine Gäste gedacht: Kinderspielzimmer, mit Spiele für verschiedene Altersgruppen geeignet Juniorspielzimmer Playground für Kinder (am Strand) Im Speisesaal, Geschirr, Gläser, Besteck, Teller, Tischdecken zum Malen und Hochstühle für Kinder geeignet Kinderbadewannen und Flaschenwärmer, nach Anfrage und ohne Zusatzkosten Verfügbarkeit unseren Koch zur Vorbereitung von Gemüsebrühen, mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salz. Übrigens, haben alle Mütter die Möglichkeit mit der Küche die Uhr der Mahlzeiten und das Menu für Ihre Kinder zustimmen Nachmittagssnack Kinder Fruit Drinks: täglich im Hotel für alle Kinder Bananen-, Pfirsich und Erdbeerensaft verfügbar. Diese Fruchtbasis Getränke sind kühl oder Raumtemperatur zu genießen, ohne künstliche Farbstoffe und bestimmt für Ihre Kinder gedacht. Die Getränke werden durch einem Spender, deren Größe, Höhe, Sicherheit und Ergonomie vorgesehen sind nach den Bedürfnissen unserer kleinen Gäste! Ferdy, damit du dich nicht verirrst! Kostenlos für alle unsere kleinen Gäste bis 12 Jahre, das Ferdy Armband mit dem Namen und der Nummer des Hotels überlagert, so dass niemand verloren geht und alle nach Hause kommen! Kleines Geschenk des Goodbye: ein Travel Bag, das während der Heimreise strikt auf dem Auto geöffnet wird

---

### Hotel in Lido di Savio mit Animation
URL: https://www.hotelrock.it/de/animation
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Jeden Tag ist im Hotel Rock ein junges und dynamisches Animationsteam vor Ort, das sowohl Erwachsene als auch Kinder mit abwechslungsreichen und nie langweiligen Aktivitäten unterhält. Sowohl im Hotel als auch am Strand finden Familien viele Freizeitmöglichkeiten, um die langen Sommertage mit Freude zu verbringen – mit Poolpartys, sportlichen Turnieren, Baby-Dance und Gruppentänzen. Ein Aufenthalt in einem Hotel mit Animation in Lido di Savio ist ideal, wenn du dir einen Urlaub voller Unterhaltung, Spaß und vielen Lachen gönnen möchtest. Die Animationsdienste Hier sind die Dienstleistungen, die du täglich sowohl im Hotel als auch am Strand findest: Poolpartys Baby-Dance und Shows Freizeitaktivitäten Nachmittags-Snacks Miniclub für Kinder ab 4 Jahren

---

### Freizeitparks
URL: https://www.hotelrock.it/de/freizeitparks
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Die Riviera Romagnola ist auch bekannt als die Riviera der Parks, aufgrund der hohen Konzentration an Themen- und Freizeitparks in dieser Region. Perfekt für jedes Alter, dank der verschiedenen Attraktionen, sind sie auch ideal für Familien mit Kindern, die eine gute Alternative zu den Tagen am Strand suchen. Die Entscheidung, in einem Hotel in Lido di Savio in der Nähe der Parks zu übernachten, ist die perfekte Lösung, um sich leicht zu bewegen und die vielen Themenparks der Riviera Romagnola zu besuchen. Jeden Tag kannst du zwischen Wasserrutschen, natürlichen Landschaften, adrenalingeladenen Attraktionen, interaktiven Spielen und geführten Touren wählen. Parco acquatico Atlantica Zoo Safari Ravenna Mirabilandia Casa delle Farfalle Saline di Cervia Lido di Savio Village

---

### Preisliste Sommer 2026 Hotel Rock, 3-Sterne-Hotel mit Pool in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/de/sommer-preisliste
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Wählen Sie den Monat und die Woche Ihrer Wahl. Wöchentliche All-Inclusive-Pakete. Nachfolgend finden Sie die wöchentlichen All-Inclusive-Pakete für Familienzimmer: Economy: Doppelbett + Einzelbett oder Etagenbett Basic mit seitlichem Meerblick: Doppelbett + Etagenbett

---

### Entdecken Sie die Tagespreisliste des Hotel Rock für den kommenden Frühling und Sommer 2026.
URL: https://www.hotelrock.it/de/preisliste
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Für diejenigen, die sich nur ein paar Tage Urlaub gönnen können

---

### Angebote im Hotel Rock in Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-03-07
Description: Entdecken Sie alle Angebote des Hotel Rock für einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Lido di Savio. Wählen Sie den Monat, der Ihnen am besten passt, und sehen Sie sich die angebotenen Dienstleistungen für das Wohlbefinden der ganzen Familie an. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen einen ruhigen Sommer voller Erinnerungen zu erleben!

---

### Hotel in Lido di Savio in der Nähe des Strandes
URL: https://www.hotelrock.it/de/wo-wir-sind
Type: GENERICA
Language: de
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Das Hotel Rock ist ein 3-Sterne-Familienhotel, das sich an der Promenade von Lido di Savio befindet, einem ruhigen Badeort an der romagnolischen Küste, zwischen Milano Marittima und Ravenna. Vom Hotel aus erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß das Meer, den privaten Strand und den Freizeitpark Lido di Savio Village. Außerdem können Sie dank der öffentlichen Verkehrsmittel, die in der Sommerzeit sehr effizient sind, problemlos andere Freizeitparks und die schönsten Attraktionen der Region besuchen. In der Nähe des Hotels befindet sich auch der üppige Pinienwald, ideal für Spaziergänge an der frischen Luft, Picknicks oder entspannte Radtouren.

---

### Hotel in Lido di Savio, 3 Sterne in der Nähe des Meeres
URL: https://www.hotelrock.it/de
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-06
Description: Das Hotel Rock befindet sich in Lido di Savio, einem kleinen und gemütlichen Ort an der Romagna-Küste, der als natürliche Fortsetzung von Cervia und Milano Marittima entstand. Aufgrund der Nähe zum Meer und zum Strand ist es ideal für Familien, die ein Hotel in Lido di Savio suchen, das Komfort und zahlreiche Dienstleistungen bietet. Die praktische All-Inclusive-Formel ermöglicht es, alles zu genießen, was das Hotel zu bieten hat, von dem Pool mit Solarium über den privaten Parkplatz bis hin zur Kinder-Spielecke und der Animation, die rund um die Uhr verfügbar ist. In unserem 3-Sterne-Hotel in Lido di Savio finden Sie klimatisierte Zimmer, ein Wohnzimmer mit TV-Ecke, ein gemütliches Restaurant und den vereinbarten Strand nur wenige Meter entfernt.

---

### Formel All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/de/formel-all-inclusive
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen vom Büffet (Übernachtung, Frühstück mit reicher Wahl zwischen süßen und salzigen Gerichten, Mittag- und Abendessen mit reichen und köstlichen Wahlmenüs und reichem Büffet aus Gemüsen, Salate und Vorspeisen) Getränke zu den Mahlzeiten vom Fass (Wasser, Wein, Cola und Orangeade) Soft Drinks vom Fass (Wasser, Cola, Orangeade und Tee), ganztags im Hotel verfügbar Tagsüber open bar im Hotel, für alle Inhaber der Costa Vacanze Card Club* Besitzer (bis das auf der Karte angegebene Guthaben aufgebraucht ist). Das open bar beinhaltet: Kaffee, alkoholfreie Getränke und Spirituosen, Flaschenwein, Bier, Dosengetränke Soft Ice-Cream: Eis für Große und Kleine ganztags im Hotel verfügbar Strandservice am Privatstrand des Hotels (ein Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer) Schwimmbecken Verwendung Unterhaltung Wöchentlich, Aperitif, Abendessen mit typischen Gerichten aus der Romagna und Gästeabend mit Obst und Süßigkeiten vom Büffet Klimaanlage Fahrräder für Erwachsene und für Kinder zur kostenloser Benutzung für die ersten drei Stunden Parkplatz (nicht bewacht und nicht versichert) Eintritt am Abend im „LIDO DI SAVIO VILLAGE“ (Es wird ein Beitrag SIAE von €1. Kinder bis 6 Jahren kostenlos. Eintritt zum Park gültig in den Öffnungstagen) Nutzung der Dienstleistungen der „Snack&Lunch Area“ 10 Meter vom Meer entfernt, geöffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr mit: Light Frühstück um 10:00 Uhr, Mittagsbuffet um 12:30 Uhr (Tag für Tag zu buchen, vorbehaltlich Verfügbarkeitsprüfung), Nachmittagssnack um 16:30 Uhr

---

### Mirabilandia, der größte Freizeitpark Italiens
URL: https://www.hotelrock.it/de/mirabilandia
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Mirabilandia ist der berühmteste Freizeitpark an der Riviera Romagnola, der von vielen Familien sowie Gruppen junger und weniger junger Menschen besucht wird. Dank der Vielzahl seiner Attraktionen sorgt der Park sowohl für Kinder als auch für Erwachsene für einen unterhaltsamen Tag. Einige der Attraktionen von Mirabilandia sind auch berühmt, wie zum Beispiel: Divertical, die höchste Wasserachterbahn der Welt Katun, die längste Inverted-Achterbahn Europas iSpeed, die höchste und schnellste Launch-Achterbahn in Italien Eurowheel, das zweithöchste Riesenrad Europas In Mirabilandia gibt es insgesamt 48 Attraktionen, die für jedes Alter geeignet sind, sowie Shows und Vorstellungen, die von professionellen Stuntmen durchgeführt werden. Familien können zum Beispiel im großen Dinoland-Bereich, der ganz der Welt der Dinosaurier gewidmet ist, viel Spaß haben, und Mirabeach, der große sommerliche Bereich des Parks im karibischen Stil mit Lagunen, Wellenpools und Wasserrutschen, ist ebenfalls ein Highlight. Ducati World Ein großes Gebiet von 35.000 m², das der Motorradmarke und den Liebhabern von Zweirädern gewidmet ist. Hier befindet sich die exklusive duelling interaktive Achterbahn mit Doppelspuren, auf der man das Fahren einer Panigale V4 simulieren kann. Auch die Ducati Experience, ein moderner Simulator, ermöglicht es, das Nervenkitzel und die Emotionen eines echten Fahrers zu erleben. So erreichen Sie Mirabilandia Die Anreise zum Freizeitpark vom Hotel Rock ist einfach, sowohl mit dem eigenen Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Hotel Rock liegt ganz in der Nähe von Mirabilandia, die Anreise ist problemlos. Auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist es sehr einfach: Die städtische Linie 176 hält direkt in der Nähe des Hotels und fährt in etwa 30 Minuten direkt vor Mirabilandia. Entdecken Sie unser Hotel + Mirabilandia Park Ticket Paket!

---

### Hotel Partner von Lido di Savio Village
URL: https://www.hotelrock.it/de/lido-di-savio-village
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Lido di Savio Village ist eine wahre Freizeitfabrik, die sich über 15.000 Quadratmeter erstreckt und zahlreiche Aktivitäten bietet, die jeden Tag für Spaß sorgen. Bei einem Aufenthalt im Hotel Rock haben Sie die Möglichkeit, kostenlos in den Lido di Savio Village einzugehen und an den von den Animateuren organisierten Spielen und Aktivitäten teilzunehmen, die sowohl Erwachsene als auch Kinder unterhalten. Im Park finden Sie Sportplätze, gepflegte Gärten, Kinderspielplätze, ein Theater, eine Tanzfläche und sogar einen Minigolfplatz. Zweimal pro Woche können die Gäste des Hotel Rock kostenlos an Beachvolleyball- und Fußballveranstaltungen für Erwachsene und Kinder teilnehmen. Dienstleistungen des Lido di Savio Village Der Park Lido di Savio Village bietet verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten: 1 Minigolfplatz 1 Miniclub-Bereich 1 Strecke für elektrische Mini-Quads 2 Virtual-Reality-Stationen 1 Outdoor-Laser-Tag-Arena 1 Theater mit 500 Sitzplätzen, davon 200 überdacht 1 große Freiluft-Tanzfläche 2 großzügige Cocktailbars Abendlicher Eintritt in den "Lido di Savio Village" (ein kleiner SIAE-Beitrag von 1,00 € ist erforderlich. Kinder bis 6 Jahre haben freien Eintritt. Der Eintritt in den Park ist an den Öffnungstagen des Parks gültig).

---

### Bezahlen Sie Ihren Urlaub in Raten mit Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/de/urlaub-in-raten-scalapay
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: Neuigkeiten Sommer 2026 Zahlen Sie Ihren Urlaub in Raten, ohne Zinsen Für den Sommer 2026 ermöglicht Ihnen das Hotel Rock, Ihren Urlaub in 3 zinsfreien Raten oder in 4 Raten über Scalapay zu bezahlen. Wie funktioniert es? Nachdem Sie das Angebot erhalten haben und sich entschieden haben, die Buchung zu bestätigen, können Sie zwischen den folgenden Optionen wählen: 1. Anzahlung in Raten mit Scalapay + Restzahlung in einer Summe im Hotel Bestätigen Sie die Buchung Sie erhalten die Aufforderung zur Zahlung der Anzahlung in Höhe von 20 % des Gesamtaufenthalts Wählen Sie Scalapay als Zahlungsmethode und melden Sie sich an oder erstellen Sie in 2 Minuten ein Konto Zahlen Sie die Anzahlung in 3 Raten ohne Zinsen oder in 4 Raten Begleichen Sie anschließend im Hotel den Restbetrag in einer Summe, mit einer der akzeptierten Zahlungsmethoden 2. Anzahlung und Restbetrag in Raten mit Scalapay Zahlen Sie die Anzahlung (20 % des Gesamtaufenthalts) in Raten mit Scalapay. Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto in 2 Minuten und zahlen Sie in 3 oder 4 Raten Fordern Sie innerhalb von 7 Tagen vor Anreise vom Hotel den Link an, um auch den Restbetrag in Raten zu zahlen Erhalten Sie den Link und schließen Sie die Zahlung in 3 oder 4 Raten ab 3. Anzahlung in einer Summe + Restbetrag in Raten mit Scalapay Zahlen Sie die Anzahlung (20 % des Gesamtaufenthalts) einmalig per Überweisung oder Kreditkarte Fordern Sie innerhalb von 7 Tagen vor Anreise vom Hotel den Link an, um den Restbetrag in Raten zu zahlen Erhalten Sie den Link, melden Sie sich bei Scalapay an oder erstellen Sie in 2 Minuten ein Konto und schließen Sie die Zahlung in 3 oder 4 Raten ab 4. Gesamten Aufenthaltsbetrag ab Buchungsbestätigung in Raten zahlen Wählen Sie bei der Buchungsbestätigung Scalapay als Zahlungsmethode Melden Sie sich bei Scalapay an oder erstellen Sie in 2 Minuten ein Konto Zahlen Sie den gesamten Aufenthaltsbetrag in 3 oder 4 Raten und starten Sie sofort die Ratenzahlung! Die Möglichkeit, den Urlaub in Raten zu bezahlen, wird von Hotel Rock und allen Hotels des Club Costa Vacanze Hotels für den Sommer 2026 angeboten. Die traditionellen Zahlungsmöglichkeiten bleiben unverändert: Anzahlung in Höhe von 20 % des Gesamtaufenthalts per Überweisung oder Kreditkarte Restbetrag im Hotel per Überweisung, Kreditkarte/EC-Karte, Bankscheck oder Barzahlung Einfach, flexibel, ohne zusätzliche Kosten. Ihr Urlaub 2026 lässt sich jetzt noch leichter planen!

---

### Stornierungsbedingungen für Zahlungen mit Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/de/cancellation-policy-scalapay
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: STORNIERUNGSBEDINGUNGEN FÜR ZAHLUNGEN MIT SCALAPAY Die Stornierungsbedingungen gelten nur für den Betrag der Anzahlung, die von allen Hotels des Club Costa Vacanze Hotels verlangt wird (d. h. 20 % des Gesamtaufenthalts). Im Falle einer Stornierung der Buchung aus eigenen Gründen (Gesundheit oder familiäre Gründe), die nachweisbar sind, gilt für die geleistete Anzahlung folgende Regelung: Bei Stornierung der Buchung bis zu 45 Tage vor Anreise wird 90 % der Anzahlung* zurückerstattet; Bei Stornierung der Buchung von 44 bis 20 Tagen vor Anreise wird 50 % der Anzahlung* zurückerstattet; Bei Stornierung der Buchung von 19 bis 8 Tagen vor Anreise wird 30 % der Anzahlung* zurückerstattet. *Die Anzahlung wird nur erstattet, wenn die Stornierung aus schwerwiegenden gesundheitlichen Gründen oder aus dringenden familiären Gründen (z. B. Todesfall) erfolgt und durch entsprechende Bescheinigungen (z. B. ärztlich) nachgewiesen wird. Alternativ hat der Kunde die Möglichkeit, den gesamten Anzahlungsbetrag auf einen anderen Zeitraum der Saison für einen Aufenthalt gleicher Dauer wie der ursprünglich gebuchte umzubuchen. Andernfalls wird die Anzahlung anteilig verrechnet. Zeitraum und Unterkunft liegen im Ermessen der Geschäftsleitung des Club Costa Vacanze Hotels. Bei Stornierungen von 7 bis 0 Tagen vor Anreise wird die Anzahlung in keinem Fall zurückerstattet oder auf einen späteren Aufenthalt angerechnet. Die Rückerstattung erfolgt von den bereits gezahlten Raten beginnend mit der letzten: Wenn die Raten noch nicht gezahlt wurden, werden sie reduziert oder storniert; Wenn sie bereits gezahlt wurden, wird der Betrag automatisch, teilweise oder vollständig, auf die für den Kauf verwendete Karte zurückerstattet. Beispiele Beispiel 1 – nur erste Rate bezahlt Sie haben eine Anzahlung von 300 € in 3 Raten vereinbart, stornieren aus nachweisbaren gesundheitlichen Gründen 30 Tage vor Anreise und haben Anspruch auf eine Rückerstattung von 50 % (d. h. 150 €). Rate Nr. 3 von 100 € ist noch nicht bezahlt und wird storniert; Rate Nr. 2 von 100 € ist noch nicht bezahlt, wird um 50 € reduziert, verbleibender Betrag: 50 €; Rate Nr. 1 von 100 € ist bereits bezahlt und wird nicht geändert. In diesem Fall erhalten Sie keine Rückerstattung, da der erstattungsfähige Betrag noch nicht bezahlt wurde. Sie müssen nur den verbleibenden Betrag von 50 € begleichen. Beispiel 2 – erste und zweite Rate bezahlt Sie haben eine Anzahlung von 300 € in 3 Raten vereinbart, stornieren 30 Tage vor Anreise aus nachweisbaren gesundheitlichen Gründen und haben Anspruch auf eine Rückerstattung von 50 % (150 €). Rate Nr. 3 von 100 € ist noch nicht bezahlt und wird storniert; Rate Nr. 2 von 100 € ist bereits bezahlt, Sie erhalten 50 € zurück; Rate Nr. 1 von 100 € ist bereits bezahlt und wird nicht geändert. Nur die Anzahlung unterliegt den Stornierungsbedingungen der Stornierungsrichtlinie. Wenn der Gesamtbetrag oder die Restzahlung des Aufenthalts über Scalapay gezahlt wird: 80 % des Gesamtbetrags der Buchungsbestätigung werden vollständig erstattet; die Rückerstattung (ganz oder teilweise) oder Nicht-Rückerstattung der 20 % des Gesamtaufenthalts (d. h. der Anzahlung) erfolgt gemäß den oben beschriebenen Stornierungsbedingungen.

---

### Internationales Drachenfestival: Artevento Ausgabe 2026
URL: https://www.hotelrock.it/de/drachenfestival-cervia-artevento
Type: GENERICA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Artevento 2026 – Internationales Drachenfestival: vom 23. April bis 3. Mai in Cervia Vom 23. April bis zum 3. Mai 2026 fliegt die Kunst über den Himmel des Strandes von Pinarella di Cervia! Ein spektakuläres Farbenspiel: Künstlerische und ethnische Drachen steigen im Rhythmus der Musik über dem Himmel der Romagna auf und machen das Internationale Drachenfestival lebendig, das 2026 bereits seine 46. Ausgabe feiert. Es handelt sich um ein weltweit einzigartiges Event, das international bewundert wird und an dem die besten Drachenkünstler aus über 50 Ländern teilnehmen. Der Strand von Pinarella di Cervia, sein Pinienwald und die Salinen bilden die Open-Air-Bühne des Drachenfestivals. Wenn Sie an der Veranstaltung teilnehmen möchten, entscheiden Sie sich für einen Aufenthalt in Lido di Savio. Wir freuen uns, Sie im Hotel Rock begrüßen zu dürfen – in der Nähe von Cervia.

---

### 7 Tage zwischen dem 29. Mai und dem 6. Juni
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/7-tage-anfang-juni-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Die Düfte des Sommers, die wirklich unverwechselbaren, beginnen jeden Winkel unserer wunderschönen Romagna zu erfüllen und erreichen jeden einzelnen Ort unseres vertrauten Urlaubsortes Lido di Savio. Sonne, Meer, köstliches Essen, Entspannung und Spaß – das sind nur einige der Düfte, die der Beginn des Monats Juni nach Romagna bringt. Komm und erlebe sie alle – wir warten auf Dich im Hotel Rock in Lido di Savio! Das Hotel Rock in Lido di Savio ist der perfekte Ort für einen Sommerurlaub voller Entspannung und Spaß. Nur 70 Meter vom Meer entfernt, bietet unser Hotel alles, was Du für einen unvergesslichen Aufenthalt brauchst. Nutze unsere All-Inclusive-Angebote mit kostenlosen Aufenthalten für Kinder in der ersten Juniwoche und profitiere von besonderen Tarifen für einen Familienurlaub voller Komfort und Erholung. Jeder Service in unserem Hotel ist darauf ausgerichtet, Dir und Deiner Familie einen wirklich erholsamen Urlaub zu bieten: Partnerstrand, Pool, Animation, Kinderangebote, 2 Restaurants zum Mittagessen und 3 Restaurants zum Abendessen. Entdecke die attraktiven Urlaubsangebote, die wir im Hotel Rock für Dich zusammengestellt haben – gültig für Aufenthalte zwischen dem 29. Mai und dem 6. Juni.

---

### 7 Tage vom 6. bis zum 13. Juni: Entdecken Sie unsere All-Inclusive-Angebote für die Pfingstferien!
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/juni-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Wir sind im Monat Juni angekommen, die Sonne scheint hoch am Himmel, und jeder Tag bringt angenehme Temperaturen, die perfekt sind, um das Meer mit der ganzen Familie zu genießen. Das milde und angenehme Klima ist ideal, um mit den Kindern am Strand zu spielen, Sandburgen zu bauen oder unbeschwert entlang der Küste zu laufen. Im Hotel Rock in Lido di Savio haben wir an alles gedacht, um dir den perfekten All-Inclusive-Urlaub für Familien zu bieten. Nur 70 Meter vom Meer entfernt, kannst du den Pool, den Partnerstrand, Kinderanimation und eine große Auswahl an gastronomischen Angeboten mit zwei Restaurants zum Mittagessen und drei Restaurants zum Abendessen genießen, ebenso wie unsere Pizzeria. Buche jetzt deinen Aufenthalt vom 6. bis 13. Juni und profitiere von unseren All-Inclusive-Angeboten mit kostenlosen Übernachtungen für Kinder und besonderen Tarifen für einen Urlaub voller Entspannung und Spaß!

---

### 7 Tage vom 13. bis zum 20. Juni: Entdecken Sie unsere All-Inclusive-Angebote für die Pfingstferien!
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-juni-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Mama, Papa, es ist Zeit für Urlaub, Zeit für Meer, Sonne, gutes Essen, Entspannung und Spaß. Kurz gesagt, es ist Zeit für die Romagna, es ist Zeit, mich in den Urlaub ins Hotel Rock in Lido di Savio zu bringen! Im Hotel Rock in Lido di Savio übernachten mein Bruder und ich gratis, und ihr zahlt einen wirklich kleinen Preis! Im Hotel Rock in Lido di Savio finden wir: Strandliegen und Sonnenschirme nur für uns an der Partnerstrand, ein Schwimmbad, Fahrräder, Animation, ein Restaurant im Hotel und auch eine Pizzeria, ein Außenrestaurant nur 10 Meter vom Meer entfernt und vieles, vieles mehr. Mama, Papa, worauf wartet ihr noch? Bucht jetzt unseren All-Inclusive-Urlaub in Lido di Savio für Juni! Entdeckt die All-Inclusive-Angebote mit kostenlosen Übernachtungen für Kinder im Hotel Rock in Lido di Savio vom 13. bis 20. Juni.

---

### 7 Tage vom 20. bis zum 27. Juni: All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-ende-juni-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Offiziell hat der Sommer begonnen! Es ist der 21. Juni. Warum nicht die schönste und meist erwartete Jahreszeit mit ihren Hauptakteuren begrüßen? Sonne, Meer, Strände und Spaß! Komm und begrüße die schönste Saison des Jahres hier mit uns in der Romagna. Wir erwarten dich im Hotel Rock in Lido di Savio. Unser Family Hotel Rock freut sich darauf, dich mit einer Welt von Dienstleistungen für dich und deine Kinder zu begrüßen, die übrigens kostenlos übernachten! Hier findest du alles, was du für einen All-Inclusive-Urlaub benötigst: Open Bar, Pool, Strand, Animation, Fahrräder, Babyzimmer, Spielplatz und großartiges Essen. Worauf wartest du, um deinen Aufenthalt im Hotel Rock in Lido di Savio zu buchen? Entdecke unsere unverzichtbaren Angebote mit kostenlosen Übernachtungen für Kinder vom 20. bis 27. Juni.

---

### 7 Tage vom 27. Juni bis zum 4. Juli
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-anfang-juli-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Wenn du ein Family Hotel am Meer suchst, das All-Inclusive-Urlaube anbietet, bist du hier genau richtig. Das Hotel Rock in Lido di Savio ist die perfekte Antwort für einen All-Inclusive-Aufenthalt mit deiner Familie in der Romagna. Wir haben alle notwendigen Zutaten, um deinen perfekten Urlaub aus Meer, Sonne, gutem Essen, Entspannung und Spaß zusammenzustellen: Open Bar, Strand, Pool, Animation, Fahrräder, Pizzeria, mexikanische Küche und vieles, vieles mehr. Buche jetzt deinen All-Inclusive-Urlaub im Hotel Rock in Lido di Savio. Entdecke unsere Angebote vom 27. Juni bis 4. Juli.

---

### 7 Tage im Juli: Entdecken Sie unsere All-Inclusive-Angebote!
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-juli-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Diesen Juli tauche ein in ein Meer voller Services in unserem Family Hotel Rock in Lido di Savio! Wir haben alles, was Du für einen wirklich All-Inclusive-Urlaub brauchst: Open Bar, Strand, Pool, Animation, Fahrräder, Parkplatz, Miniclub, Baby Room, Junior Room, einen Outdoor-Spielplatz und eine erstklassige Küche. Zum Mittagessen kannst Du zwischen dem Menü in unserem hoteleigenen Restaurant oder dem Angebot in unserer "Snack & Lunch Area" im Freien, nur 10 Meter vom Meer entfernt, wählen. Zum Abendessen stehen Dir das Menü unseres hoteleigenen Restaurants, unsere Poolside Pizzeria oder unser Outdoor-Restaurant mit Hamburger & Grill Corner und Mexican Cocina zur Verfügung. So viele Möglichkeiten in Lido di Savio – aber nur im Hotel Rock! Buche jetzt Deinen All-Inclusive-Urlaub und genieße all unsere Services. Entdecke unsere unschlagbaren Juli-Angebote – gültig vom 4. Juli bis 1. August!

---

### 7 Tage vom 1. bis zum 8. August
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-angang-august-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Anfang August erwarten wir Dich in der Romagna, in unserem Family Hotel Rock in Lido di Savio! Zusammen mit uns warten auf Dich die Sonne, das Meer, Spaß, Entspannung, unser Strand, unser Pool, unsere Restaurants, unser Baby Room und alle weiteren Services unseres 3-Sterne-Hotels in Lido di Savio. Entdecke die super vorteilhaften All-Inclusive-Angebote des Hotel Rock vom 1. bis 8. August. Worauf wartest Du noch? Buche jetzt!

---

### 7 Tage zwischen dem 8. und dem 16. August: All Inclusive!
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-august-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Ferragosto in Lido di Savio: Entspannung und Spaß im Hotel Rock Ferragosto ist die heißeste Zeit des Sommers, mit hohen Temperaturen und heißem Asphalt. Wenn du auf der Suche nach einer Oase der Erholung bist, um der Hitze zu entkommen, ist das Hotel Rock in Lido di Savio die perfekte Wahl! Entspanne in unserem Swimmingpool, genieße die Sonne an unserem privaten Strand und lasse dich von den exklusiven Dienstleistungen unseres 3-Sterne-Family-Hotels in Lido di Savio verwöhnen. Für die Kleinen gibt es unser Babyzimmer und jede Menge Spaß, während die Erwachsenen die Spezialitäten in unseren Restaurants genießen können. Buche deinen All-Inclusive-Urlaub vom 8. bis 16. August und erlebe ein unvergessliches Ferragosto voller Sonne, Entspannung und Spaß für die ganze Familie! Entdecke jetzt unser Sonderangebot und sichere dir den besten Preis für deinen Sommer in Lido di Savio.

---

### 7 Tage vom 16. bis 23. August: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/august-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Vom 16. bis 23. August erwartet dich dein All-Inclusive-Urlaub in der Romagna, in unserem Family Hotel Rock in Lido di Savio. Unser 3-Sterne-Hotel ist die perfekte Wahl für einen Familienurlaub, mit einer Vielzahl von Dienstleistungen, die auf deinen Komfort ausgelegt sind: Strand, 2 Restaurants zum Mittagessen, 3 Restaurants zum Abendessen, Pool, Unterhaltung, Fahrräder und Parkplatz. Wähle das Hotel Rock für ein All-Inclusive-Erlebnis in Lido di Savio, bei dem jedes Detail darauf ausgelegt ist, dir und deiner Familie einen Urlaub voller Entspannung und Spaß zu bieten.

---

### 7 Tage vom 23. bis 30. August: All-Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/august-all-inclusive-lido-di-savio-hotel-fuer-familien
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: Ende August laden wir Sie ein, vom 23. bis 30. August 2026 im Hotel Rock in Lido di Savio einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen. Unsere All-Inclusive-Angebote bieten zahlreiche Services für die ganze Familie

---

### 7 Tage im September, vom 30.08 bis 06.09
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/september-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: Der September naht, aber der Sommer endet nie an der Riviera Romagnola! Die milden Temperaturen und das angenehm luftige Klima machen diese Zeit perfekt, um das Meer mit der ganzen Familie zu genießen. Es ist der ideale Moment, um sich am Strand zu entspannen, mit den Kindern zu spielen, Sandburgen zu bauen und die letzten Schwimmzüge der Saison zu genießen. Im Hotel Rock in Lido di Savio haben wir an alles gedacht, um Ihnen einen All-Inclusive-Urlaub ohne Sorgen zu bieten! Nur 70 Meter vom Meer entfernt können Sie sich am Pool entspannen, das Animationsprogramm für Kinder genießen und eine große Auswahl an köstlichen Gerichten in zwei Restaurants zum Mittagessen und drei zum Abendessen, einschließlich unserer Pizzeria, probieren. Buchen Sie Ihren Aufenthalt vom 30. August bis 6. September und profitieren Sie von unseren All-Inclusive-Angeboten mit Gratisaufenthalt für Kinder und Sonderpreisen. Gönnen Sie sich eine Woche voller Entspannung und Spaß, bevor der Alltag wieder beginnt!

---

### 7 Tage vom 6. bis zum 13. September: All-Inclusive!
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-september-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Der September ist die perfekte Zeit für einen Strandurlaub – ob zu zweit oder mit der Familie! Die weniger überfüllten Strände, das angenehm milde Klima und das beruhigende Rauschen der Wellen schaffen die ideale Atmosphäre für einen entspannten Urlaub im Hotel Rock in Lido di Savio. Hier erwarten dich reservierte Sonnenliegen und Sonnenschirme am Partnerstrand, ein Pool zum Entspannen, Fahrräder zur Erkundung der Küste, Animation und ein vielfältiges kulinarisches Angebot: ein hoteleigenes Restaurant, eine Pizzeria am Pool und ein Open-Air-Restaurant nur 10 Meter vom Meer entfernt, wo du ein köstliches Mittagsbuffet oder ein mexikanisches Abendessen oder Gourmet-Burger genießen kannst. Gönn dir eine Woche voller Entspannung, Meer und gutem Essen vom 6. bis 13. September, mit unseren besonderen All-Inclusive-Angeboten zu einem unschlagbaren Preis. Es ist Zeit, an dich zu denken… Buche jetzt deinen All-Inclusive-Urlaub im September in Lido di Savio!

---

### 7 Tage ab 13. September: All-Inclusive!
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/urlaub-ende-september-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: September in Lido di Savio: Perfektes Wetter für den Strand und All-Inclusive-Angebote im Hotel Rock Im September bietet Lido di Savio noch immer sonnige Tage und ideale Temperaturen, um das Meer in völliger Entspannung zu genießen. Die Strände sind ruhiger, die Atmosphäre ist entspannter und die Preise sind noch vorteilhafter. Ab dem 13. September kannst du dich unter deinem reservierten Sonnenschirm an unserem Partnerstrand entspannen, ein Mittagessen mit Meerblick im Restaurant im Freien, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, genießen, die Küste mit dem Fahrrad erkunden oder einfach den Komfort des Pools und der vielen Wellness- und Freizeitaktivitäten genießen. Buche jetzt deinen All-Inclusive-Aufenthalt ab dem 13. September im Hotel Rock in Lido di Savio und erlebe einen Urlaub voller Entspannung mit allen Annehmlichkeiten inklusive!

---

### Juni: Angebote für Kurzaufenthalte
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/week-end-juni-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Nur 70 Meter vom Meer entfernt, erwartet dich das Hotel Rock im Juni für einen Urlaub voller Entspannung, leckerem Essen und Spaß. Was du während deines Aufenthalts im Juni tun kannst: Dich unter dem Sonnenschirm am Partnerstrand entspannen Lange Badegänge im Meer oder im Pool genießen Eine Pizza am Pool essen Einen Hamburger genießen oder ausgezeichnete mexikanische Küche probieren Den Gaumen mit traditionellen Gerichten der romagnolischen Küche verwöhnen Lange Fahrradtouren unternehmen Einen Ausflug ins nahegelegene Ravenna machen Einen ganzen Tag voller Spaß im Mirabilandia Park verbringen, nur 6 Kilometer entfernt von unserem Hotel Rock Es gibt noch viele andere Dinge, die du tun kannst... Um sie zu entdecken, buche jetzt deinen Juni-Aufenthalt im Hotel Rock in Lido di Savio und profitiere von unseren besonderen Angeboten für Kurzurlaube!

---

### Juli: Angebote für Kurzaufenthalte
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/week-end-juli-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Direkt am Meer, in der ruhigen Gegend von Lido di Savio, erwartet dich unser Family Hotel Rock, um dir einen Urlaub im Juli zu bieten, der voller Entspannung, Spaß und hervorragendem Essen ist. Wir würden uns freuen, wenn du mindestens 7 Tage bei uns bleibst, um alle wöchentlichen Veranstaltungen zu erleben, die wir anbieten. Aber keine Sorge, wenn du nicht so lange bleiben kannst! Wir haben auch vorteilhafte All-Inclusive-Angebote für kürzere Aufenthalte oder Wochenendaufenthalte im Juli. Entdecke unsere Urlaubsangebote für Kurzaufenthalte im Juli, die zwischen dem 5. Juli und dem 2. August verfügbar sind.

---

### September: Angebote für Kurzaufenthalte
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/week-end-september-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Im September erwarten wir dich in Lido di Savio, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und umgeben von der Ruhe eines Ortes, der perfekt für Entspannung ist. Komm und entdecke das Hotel Rock! Das erwartet dich während deines Aufenthalts im September, auch wenn du nur für ein paar Tage bleibst: Ein Partnerstrand, wo du ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle zur Verfügung hast Hervorragende Küche, die du im Hotelrestaurant oder in unserem Restaurant im Freien, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, genießen kannst Ein Pool, um dich zu entspannen oder Spaß zu haben Aperitifs, Partys und Themenabende, um dich zu unterhalten Buche jetzt deinen Aufenthalt im Hotel Rock und profitiere von unseren exklusiven Angeboten für Kurzaufenthalte im September! Erlebe Entspannung, Sonne, Meer und die authentischen Aromen der Romagna. Erlebe das Hotel Rock!

---

### Angebote für den 25. April Feiertag
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/25-april-angebot-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Das Hotel Rock liegt in der Nähe des Freizeitparks Mirabilandia, nur 6 Kilometer entfernt. Zum langen 25. April-Feiertag haben wir im Hotel Rock spezielle Aufenthaltsangebote für Sie vorbereitet: Hotel-Pakete mit unseren besten Serviceleistungen Hotel + Mirabilandia-Pakete, die den Eintritt in den Park beinhalten Entdecken Sie unsere Hotel-Pakete und Hotel + Mirabilandia-Pakete und wählen Sie das ideale Angebot für Ihre Bedürfnisse! Unsere Aufenthaltsangebote beinhalten:Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension! Buchen Sie jetzt für einen unvergesslichen Urlaub!

---

### Angebote für den 1. Mai Feiertag
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/1-mai-angebot-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Für den Feiertag am 1. Mai wählen Sie das Hotel Rock in Lido di Savio! Nutzen Sie die langen Wochenenden, die uns dieser Frühling bietet, und gönnen Sie sich einen Familienurlaub am Meer. Hier ist, was Sie tun können: Genießen Sie lange und erfrischende Spaziergänge am Strand Erleben Sie das berühmte Kite Festival in Cervia, das vom 23. April bis 3. Mai stattfindet Erleben Sie den Spaß im Mirabilandia, das mit der neuen Nickelodeon Land überrascht – einer 25.000 m² großen Fläche mit 10 neuen Attraktionen, die die beliebtesten Figuren aus der Welt Ihrer Kinder präsentieren, wie Teenage Mutant Ninja Turtles, SpongeBob und PAW Patrol. Das Hotel Rock liegt nur 6 km vom Freizeitpark Mirabilandia entfernt. Entdecken Sie unsere Hotel-Pakete und Hotel + Mirabilandia-Pakete, die wir für diejenigen vorbereitet haben, die den 1. Mai-Feiertag im Hotel Rock verbringen möchten. Wir bieten verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten:Übernachtung mit Frühstück, Halbpension und Vollpension!

---

### Angebote für den 2. Juni Feiertag
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/2-juni-angebot-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Für den Feiertag am 2. Juni wählen Sie das Hotel Rock in Lido di Savio! Das Hotel Rock liegt nur 6 Kilometer vom Mirabilandia Freizeitpark entfernt. Zum ersten richtigen Sommerwochenende, am 2. Juni, haben wir unverzichtbare Angebote vorbereitet, die alle unsere Hoteldienstleistungen umfassen, wie den Strand, den Pool, Fahrräder, Animation und vieles mehr. Entdecken Sie auch unsere Hotel + Mirabilandia Pakete und wählen Sie die Option, die am besten zu Ihren Bedürfnissen passt! Unter unseren Unterkunftsangeboten finden Sie: Übernachtung mit Frühstück Halbpension Vollpension Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, einen unvergesslichen Aufenthalt mit viel Meer, Spaß und Entspannung zu verbringen!

---

### Angebote für Ostern
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/ostern-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-09-08
Description: An der Uferpromenade von Lido di Savio, nur 70 Meter vom Meer entfernt, erwartet Sie und Ihre Familie unser Hotel Rock, um gemeinsam das Osterfest zu verbringen. Für das lange Osterwochenende haben wir im Hotel Rock ein sehr günstiges Angebot mit vielen inkludierten Services vorbereitet. Das ist in unserem Osterangebot enthalten: Vollpension Unbegrenzte Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Orangensaft, Cola und Tee) Softdrinks rund um die Uhr an der Hotelbar (Wasser, Orangensaft, Cola und Tee) Nutzen Sie die Ostertage, um einen oder mehrere unterhaltsame Tage im Mirabilandia-Freizeitpark zu verbringen. Der Park ist nur 6 km vom Hotel Rock entfernt.

---

### Günstigste Woche im Juli
URL: https://www.hotelrock.it/de/angebote/guenstige-juli-familienurlaub-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: de
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Haben Sie im Juli Urlaub und suchen ein Familienhotel am Meer, das All-Inclusive-Angebote zu fairen Preisen bietet? Hören Sie auf zu suchen – Sie haben es gefunden! Hotel Rock ist das Familienhotel der Romagna, direkt an der Strandpromenade in Lido di Savio, mit All-Inclusive-Angeboten und vielen Leistungen zu einem kleinen Preis. In unserem Hotel finden Sie: Hervorragende Küche Getränke inklusive 2 Restaurants zum Mittagessen 3 Restaurants zum Abendessen Strand Schwimmbad Animation/Unterhaltung Fahrräder und vieles mehr… Möchten Sie wissen, welche Woche im Juli am günstigsten ist? Es ist die Woche vom 25. Juli bis 1. August. Jetzt buchen – wir erwarten Sie!

---

## Language: FR

### Nos chambres accueillantes et confortables
URL: https://www.hotelrock.it/fr/chambres
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: L'Hotel Rock de Lido di Savio vous attend pour vous accueillir dans ses chambres accueillantes et élégantes, équipées de tout le confort nécessaire. Toutes les chambres disposent des mêmes services : Télévision LCD, coffre-fort, sèche-cheveux, climatisation et salle de bain privative avec cabine de douche. De plus, toutes les chambres, sauf une, disposent d'un balcon. L'Hotel Rock de Lido di Savio propose deux types de chambres en fonction de leur emplacement : Chambres Economy donnant sur l'entrée de l'hôtel et n'ayant donc pas de vue sur la mer. Chambres Basic disposant d'un balcon avec vue sur la mer. Les chambres de l'Hotel Rock sont toutes soignées et confortables. Contactez-nous pour recevoir notre meilleur devis en fonction de vos besoins.

---

### À l'Hotel Rock de Lido di Savio, pour le petit-déjeuner et le déjeuner, vous pouvez choisir entre deux restaurants.
URL: https://www.hotelrock.it/fr/restaurants-dejeuner-petit-dejeuner
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Oui, vous avez bien compris. Notre Family Hotel à Lido di Savio vous offre la possibilité de choisir entre 2 restaurants pour 2 des repas principaux de la journée : le petit-déjeuner et le déjeuner. Petit-déjeuner Restaurant de l'hôtel : De 7h30 à 10h00, un délicieux et copieux petit-déjeuner vous attend chaque matin dans le restaurant interne de l'hôtel. Dans une salle de restaurant spacieuse, élégante et lumineuse, chaque matin est plus doux grâce à un buffet avec un large choix de plats sucrés et salés, café et jus. Croissants, œufs, bacon, biscuits, gâteaux, fruits, confitures ne sont que quelques-uns des ingrédients qui nourrissent votre petit-déjeuner dans la salle de restaurant de l'Hotel Rock. En extérieur, à 10 mètres de la mer : À partir de 10h00, pour les plus paresseux, nous proposons un petit-déjeuner léger et délicieux, servi à la "Snack & Lunch Area", située en extérieur, à seulement 10 mètres de la mer, devant l'espace de la plage privée. Quel bonheur de savourer un croissant avec la brise marine caressant votre visage après une longue nuit de sommeil. Alors, rappelez-vous : de 7h30 à 10h00, un copieux petit-déjeuner vous attend dans la salle de restaurant intérieure de l'hôtel, ou si vous avez préféré dormir un peu plus longtemps, à 10h00, un petit-déjeuner plus léger vous attend à quelques pas de la plage privée. Déjeuner Restaurant de l'hôtel : De 12h30 à 14h00, le déjeuner est servi dans la salle de restaurant ! Mais pas avec un service à table. Pour le déjeuner, vous pouvez vous servir à un buffet riche et varié avec des plats principaux de viande et de poisson, des légumes, des accompagnements, des salades et des entrées, des fruits et des desserts.Pendant toute la durée de votre séjour, vous avez votre table assignée et réservée, qui sera toujours la même, à laquelle vous pourrez savourer chaque plat que vous aurez librement choisi. Les boissons à la pompe (eau, orangeade, cola, vin blanc et vin rouge) sont toujours incluses et illimitées. Snack & Lunch Area, à 10 mètres de la mer, devant la plage privée : Si vous êtes à la plage et que vous ne voulez pas revenir à l'hôtel pour le déjeuner, ou si vous préférez simplement manger en plein air en respirant l'air de la mer, à 12h30, arrêtez-vous pour déjeuner à la "Snack & Lunch Area".Un déjeuner buffet vous attend avec des légumes, des salades, des entrées, des plats principaux chauds et froids, des accompagnements, des fruits et des desserts ; les boissons à la pompe (eau, vin, cola et orangeade) sont incluses de manière illimitée pendant le déjeuner. De plus, vous mangerez confortablement assis à votre table réservée, comme dans la salle de restaurant ! Alors, rappelez-vous : pour le déjeuner, vous pouvez choisir entre le restaurant interne de l'hôtel ou la "Snack & Lunch Area" en plein air, à 10 mètres de la mer. Quelle que soit votre décision, soyez assuré que la qualité et la quantité des plats dans les deux restaurants sont identiques.

---

### Les restaurants et la cuisine de l'hôtel
URL: https://www.hotelrock.it/fr/restaurant-diner
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: À l'Hotel Rock de Lido di Savio, pour le dîner, vous pouvez choisir parmi 3 restaurants. 3 options de restauration pour le dîner : Le restaurant de l'hôtel propose un service buffet avec un menu varié et soigné, accompagné de légumes, salades, entrées, fruits et desserts. Pizzeria au bord de la piscine de l'Hotel Rock, à partir du 1er juin. Quelle ambiance magique de pouvoir savourer une pizza en plein air au bord de la piscine ! Il vous suffira de choisir parmi les propositions de notre chef en matière de pizzas. La “Snack&Lunch Area” se transforme le soir et devient certaines soirées un "Hamburger&Grill Corner" et nouveauté 2025, certaines soirées un "Don Carlos Mexican Cocina", toujours en extérieur, à 10 mètres de la mer. Il ne vous restera plus qu'à choisir où dîner et réserver votre table dans l'un des 3 restaurants et pour le menu (à réserver chaque jour, sous réserve de disponibilité). Il est précisé que les restaurants en extérieur pourraient être fermés en cas de mauvaises conditions climatiques. Les restaurants en extérieur sont ouverts pour le dîner 4 jours par semaine. Et pour les autres 3 jours de la semaine ? Eh bien, le lundi soir, il y a un grand apéritif de bienvenue et ensuite, nous dînons tous ensemble dans la salle à manger. Le jeudi soir, vous ne pouvez pas manquer le dîner typique de la Romagne servi dans la salle à manger avec un buffet de fruits et de desserts en extérieur. Le samedi, c'est le jour d'arrivée pour la plupart de nos hôtes, et nous aimons vous souhaiter la bienvenue avec un dîner dans la salle à manger ! Dans notre hôtel familial, le service de restauration est entièrement sous forme de buffet ! Un service de restauration à buffet complet, du petit-déjeuner avec un large choix de sucré et salé, au déjeuner et au dîner avec des menus variés et soignés, accompagnés de légumes, salades, entrées, desserts et fruits. Un service de buffet vous permet de savourer une cuisine toujours excellente et variée, tout en bénéficiant de plus de liberté grâce à des horaires de service plus flexibles. Le petit-déjeuner vous attend de 07h30 à 10h00, le déjeuner de 12h30 à 14h00 et le dîner de 19h30 à 21h00.

---

### Hôtel avec plage partenaire
URL: https://www.hotelrock.it/fr/plage
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: L'Hotel Rock est situé sur le front de mer de Lido di Savio, à quelques pas de la plage partenaire, permettant ainsi aux enfants et aux parents d'atteindre facilement leur parasol. Choisir de séjourner dans un hôtel à Lido di Savio avec plage incluse est la solution idéale si vous recherchez à la fois divertissement, détente et bien-être. Vous trouverez de nombreux services qui garantiront à vous et à vos enfants des journées inoubliables au bord de la mer. Grâce au service de plage inclus dans la formule All-Inclusive, chaque chambre réservée dispose d'un parasol et de deux chaises longues. Divertissement sur la plage Les vastes espaces de la plage partenaire permettent à l'équipe d'animation de l'Hotel Rock d'organiser un programme riche d'activités ludiques pour les enfants et les adultes, ainsi que des tournois passionnants de bocce, beach-volley et football. Pour les plus jeunes, les jeux variés et le baby-club assurent des moments de divertissement inoubliables. De plus, le bar avec télévision est prêt à vous accueillir pour vous offrir un moment de détente et une boisson rafraîchissante.

---

### Hôtel à Lido di Savio avec piscine et solarium
URL: https://www.hotelrock.it/fr/piscine
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: L'Hotel Rock de Lido di Savio met à disposition de tous ses hôtes une grande piscine entourée d'une magnifique zone solarium, équipée de chaises longues, de tables et de chaises pour garantir le maximum de bien-être et de relaxation. Au bord de la piscine, un buffet de desserts et de champagne est également organisé lors de la fête hebdomadaire des invités, pendant laquelle l'équipe d'animation de l'hôtel organise des danses, des spectacles et de nombreux moments de divertissement pour les grands et les petits. Mais le plaisir ne s'arrête pas là : pour célébrer des occasions spéciales telles que la Notte Rosa ou Ferragosto, des dîners à thème sont organisés, accompagnés de spectacles joyeux en soirée.

---

### Hôtel 3 étoiles à Lido di Savio, sur le front de mer, avec piscine et services dédiés aux enfants : la solution idéale pour vos vacances en famille.
URL: https://www.hotelrock.it/fr/services
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-12-06
Description: Si vous êtes à la recherche d'un hôtel familial à Lido di Savio, près de la mer, avec piscine et de nombreux services conçus pour vous offrir des vacances à la fois divertissantes et reposantes, l'Hotel Rock, un hôtel 3 étoiles à Lido di Savio, est la solution idéale. L'Hotel Rock de Lido di Savio propose une gamme de services dédiés aux familles, vous permettant de profiter de véritables vacances tout compris, agréables et uniques. Uniques parce qu'en plus de la piscine, du service de plage, de l'animation, du bar ouvert, vous avez la possibilité de choisir parmi 3 propositions de restauration pour le dîner ! Hotel Rock à Lido di Savio : Des vacances tout compris avec des services uniques pour toute la famille. Découvrez nos services tout compris : Ambiances élégantes et accueillantes : hall spacieux et confortable avec canapés et espace TV. Un bar pour se détendre en prenant un verre ou en dégustant une délicieuse glace. Grande piscine : avec solarium, pour passer des moments agréables de détente ou de pur divertissement pendant la journée. Un espace au bord de la piscine qui accueille le soir la pizzeria à la disposition de tous nos clients. Plage : Lido conventionné à seulement 70 mètres de l'hôtel. Animation : animateurs présents à l'hôtel pour divertir petits et grands. "Lido di Savio Village" : le parc d'attractions de Lido di Savio est proche de l'Hotel Rock, à seulement 500 mètres de l'hôtel. Vous y trouverez un grand parc avec beach-volley, mini-golf, laser game, mini-quads et mini-karts électriques. Chaque soir, vous pourrez assister à un spectacle différent parmi cabaret, comédies musicales, parodies, comédies amusantes, spectacles de magie, marionnettes et bien plus encore. Parking Vélos à disposition pour adultes et vélos pour enfants.

---

### Family Hotel à Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/fr/family-hotel
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Hôtel familial à quelques pas de la mer, de nombreux services pensés pour petits et grands. Formule Spéciale All Inclusive pour des vacances sans souci. L'Hotel Rock à Lido di Savio est un hôtel familial situé près de la mer, offrant des services conçus pour le bien-être des enfants et des adultes. Dans l'hôtel, vous trouverez tout le confort nécessaire pour vous sentir comme chez vous : horaires flexibles des repas pour plus de tranquillité, menu enfant, délicieux jus de fruits disponibles toute la journée, animations et une salle de jeux équipée pour les plus petits. Et le divertissement continue aussi sur la plage, avec des jeux et des activités au bord de la mer, ainsi que dans les parcs d'attractions comme le Lido di Savio Village. Les services Family réservés à nos petits hôtes : Baby room avec jeux différents pour chaque âge Junior room Petit playground à l'extérieur (à 10 mètres de la mer) Dans le restaurant, napperons à colorer, chaises d’enfant et vaisselles colorés pour rendre plus agréables les repas de nos petits hôtes Baby baignoires et chauffe-biberons, sur demande et sans aucun supplément Disponibilité du chef à préparer du bouillon de légumes et du potage de légumes avec pommes de terre, carottes et courgettes sans sel. De plus, si vous le désirez, les mamans peuvent concorder directement avec la salle restaurant le menu et l’horaire pour faire manger leurs enfants Goûter de l’après-midi Bimbo Fruit Drinks : pour toute la journée, à l’hôtel, à disposition de tous les enfants, « Bananito », « Peschita » et « Fragolito ». Il s’agit de boissons fraîches ou à température ambiante aux fruits, sans colorants, pensées pour vos enfants. Les boissons sont distribuées à la pression par un distributeur dont la dimension, la hauteur, la sûreté et l’ergonomie ont été créées pour bien répondre aux exigences de nos petits hôtes ! Ferdy, le bracelet pour éviter que les enfants se perdent ! Pour tous nos petits hôtes jusqu’à 12 ans, le bracelet Ferdy avec le nom et le numéro de l’hôtel pour que personne ne se perde et tout le monde rentre à la maison ! Petit cadeau de l’Au revoir : une Travel Bag à ouvrir carrément dans la voiture pendant le voyage de retour chez soi

---

### Hotel avec animation à Lido di Savio
URL: https://www.hotelrock.it/fr/animation
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: Chaque jour, à l'Hotel Rock, une équipe jeune et dynamique d'animateurs est prête à divertir petits et grands avec des activités variées et jamais ennuyeuses. Que ce soit à l'hôtel ou à la plage, les familles trouveront de nombreux loisirs pour passer des journées estivales joyeuses, avec des fêtes au bord de la piscine, des tournois sportifs, des danses pour enfants et des danses de groupe. Séjourner dans un hôtel avec animation à Lido di Savio est idéal si vous souhaitez passer des vacances pleines de distractions, de divertissement et de rires. Les services de l'animation Voici les services que vous trouverez chaque jour à l'hôtel et à la plage : Fêtes au bord de la piscine Baby dance et spectacles Activités récréatives Goûter l'après-midi Mini-club à partir de 4 ans

---

### Parcs d'attractions
URL: https://www.hotelrock.it/fr/parcs-attractions
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: La Riviera Romagnola est également connue sous le nom de Riviera des Parcs, en raison de la forte concentration de parcs à thèmes situés dans cette région. Parfaits pour tous les âges grâce aux diverses attractions proposées, ils sont également idéaux pour les familles avec enfants qui cherchent une alternative valable aux journées passées à la plage. Choisir de séjourner dans un hôtel à Lido di Savio, près des parcs, est la solution idéale pour se déplacer facilement et visiter les nombreux parcs à thèmes de la Riviera Romagnola. Chaque jour, vous pourrez choisir entre toboggans aquatiques, paysages naturels, attractions à sensations, jeux interactifs et visites guidées. Parco acquatico Atlantica Zoo Safari Ravenna Mirabilandia Casa delle Farfalle Saline di Cervia Lido di Savio Village

---

### Tarif été 2026 Hôtel Rock, hôtel 3 étoiles avec piscine à Lido di Savio.
URL: https://www.hotelrock.it/fr/liste-des-prix-ete
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Choisissez le mois et la semaine de votre choix. Paquets hebdomadaires en formule All Inclusive. Voici les forfaits hebdomadaires en formule All Inclusive valables dans les chambres familiales : Economy : Lit double + lit ajouté ou lit à étage Basic avec vue latérale sur la mer : Lit double + lit à étage

---

### Découvrez la liste des prix journaliers de l'Hôtel Rock pour le printemps et l'été 2026 à venir.
URL: https://www.hotelrock.it/fr/liste-des-prix
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2026-05-08
Description: Dédié à ceux qui ne peuvent se permettre que quelques jours de vacances

---

### Offres à Lido di Savio de l'Hotel Rock
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-03-07
Description: Découvrez toutes les offres de l'Hôtel Rock pour un séjour de détente et de plaisir à Lido di Savio. Choisissez le mois qui vous convient le mieux et découvrez les services mis à disposition pour le bien-être de toute la famille ; nous vous attendons pour vivre ensemble un été serein et plein de souvenirs !

---

### Hôtel à Lido di Savio près de la plage
URL: https://www.hotelrock.it/fr/ou-nous-sommes
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: High
Last Modified: 2025-03-14
Description: L'Hotel Rock est un hôtel familial 3 étoiles situé sur le front de mer de Lido di Savio, une station balnéaire tranquille de la côte romagnole, entre Milano Marittima et Ravenne. Depuis l'hôtel, il est possible de rejoindre la mer et la plage privée, ainsi que le parc d'attractions Lido di Savio Village, à pied en quelques minutes. De plus, grâce aux transports en commun, très efficaces pendant la saison estivale, vous pouvez facilement accéder à d'autres parcs d'attractions et aux plus belles attractions de la région. À proximité de l'hôtel, vous trouverez également la verdoyante pinède, idéale pour des promenades en plein air, des pique-niques ou des balades à vélo relaxantes.

---

### Hotel Lido di Savio, 3 étoiles près de la mer
URL: https://www.hotelrock.it/fr
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-06
Description: L'Hotel Rock se situe à Lido di Savio, une petite et accueillante station balnéaire de la Riviera Romagnola, née comme prolongement naturel de Cervia et Milano Marittima. Grâce à sa proximité avec la mer et la plage, il est parfait pour ceux qui recherchent un hôtel familial à Lido di Savio offrant confort et nombreux services. La formule tout compris avantageuse permet de profiter pleinement de tout ce que l'hôtel met à disposition, de la piscine avec solarium au parking privé, de l'aire de jeux pour enfants à l'animation présente à toute heure. Dans notre hôtel 3 étoiles à Lido di Savio, vous trouverez des chambres climatisées, un salon avec coin TV, une salle de restaurant accueillante et la plage conventionnée à quelques mètres seulement.

---

### Formule All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/fr/formule-all-inclusive
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Pension complète avec service restaurant à buffet (chambre, petit déjeuner avec sucré et salé, déjeuner et dîner avec menus différents et soignés accompagnés de légumes, salades et hors-d’œuvre, desserts et fruits) Boissons aux repas à la pression sans limites (eau, vin, orangeade et cola) Boissons à la pression (eau, orangeade, cola et thé), à disposition au bar de l’hôtel pour toute la journée Open bar dans l’hôtel pour toute la journée, réservé aux possesseurs de la Costa Vacanze Card Club* (jusqu’à l’épuisement du crédit contenu dans la card). L’open bar comprend : toutes les consommations de caféterie, boissons non alcoolisées et alcooliques en bouteille, vin en bouteille, bière, boissons en boîte Soft ice-cream : glace pour grands et petits à disposition dans l’hôtel pour toute la journée Service de plage chez les bains conventionnés (un parasol et deux chaises longues par chambre réservée) Emploi de la piscine Animation Une fois par semaine, apéritif, dîner typique de la Romagne et fête de l’hôte avec buffet de fruits et pâtisseries Climatisation Vélos pour adultes et enfants à emploi gratuit pour 3 heures Parking (ni gardé ni assuré) Entrée du soir au « LIDO DI SAVIO VILLAGE » (L’on demande une petite contribution SIAE de €1. Enfants jusqu’à 6 ans gratuits. Entrée valable de l’ouverture à la fermeture du parc) Possibilité d’utiliser les services de la ‹‹ Snack&Lunch Area ›› à 10 mètres de la mer, ouverte de 10h00 à 18h00 avec : Light Breakfast à 10h00, déjeuner à buffet à 12h30 (à réserver chaque jour, après avoir vérifié s’il y a de la place), goûter de l’après-midi à 16h30

---

### Mirabilandia, le plus grand parc d'attractions d'Italie
URL: https://www.hotelrock.it/fr/mirabilandia
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Mirabilandia est le parc d'attractions le plus célèbre de la Riviera Romagnola, attirant de nombreuses familles, groupes de jeunes et de personnes de tous âges. Grâce à la variété de ses attractions, il permet de passer des journées amusantes tant pour les enfants que pour les adultes. Certaines attractions de Mirabilandia sont très célèbres, comme par exemple : Divertical, le plus haut water coaster du monde Katun, le plus long inverted coaster d'Europe iSpeed, le launch coaster le plus haut et rapide d'Italie Eurowheel, la deuxième roue panoramique la plus haute d'Europe Mirabilandia propose un total de 48 attractions adaptées à tous les âges, ainsi que des spectacles et des shows réalisés par des cascadeurs professionnels. Les familles pourront s'amuser, par exemple, dans la grande zone Dinoland entièrement dédiée au monde des dinosaures, et Mirabeach, la grande zone estivale du parc au style caribéen avec des lagunes, des piscines à vagues et des toboggans aquatiques. Ducati World Une grande zone de 35 000 m² dédiée à la marque de motos et aux passionnés de deux roues. Ici, vous trouverez le duelling coaster interactif exclusif à double rail, où vous pouvez simuler la conduite d'une moto Panigale V4. Vous pourrez également essayer la Ducati Experience, un simulateur de dernière génération, pour vivre les sensations et les émotions d'un véritable pilote. Comment rejoindre Mirabilandia Accéder au parc d'attractions depuis l'hôtel Rock est facile, que ce soit en voiture ou en transports en commun. L'hôtel Rock est très proche de Mirabilandia, il est facile d'y arriver. Même en transports en commun, c'est très simple : la ligne urbaine 176 a un arrêt juste à côté de l'hôtel et arrive devant Mirabilandia en environ 30 minutes. Découvrez notre Pack Hôtel + Billet d'Entrée à Mirabilandia!

---

### Hôtel partenaire avec Lido di Savio Village
URL: https://www.hotelrock.it/fr/lido-di-savio-village
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-03-14
Description: Le Lido di Savio Village est une véritable usine de divertissement, s'étendant sur 15 000 mètres carrés, où vous pouvez vous amuser grâce aux nombreuses activités proposées chaque jour. En séjournant à l'Hôtel Rock, vous aurez la possibilité d'accéder gratuitement au Lido di Savio Village et de participer aux jeux et activités organisés par l'animation, qui divertissent à la fois les adultes et les enfants. À l'intérieur du parc, vous trouverez des terrains de sport, des jardins bien entretenus, des jeux pour enfants, un théâtre, une piste de danse et même un mini-golf. Deux après-midi par semaine, les clients de l'Hôtel Rock peuvent participer gratuitement à des événements de beach-volley et de football pour adultes et enfants. Services du Lido di Savio Village Le parc Lido di Savio Village offre diverses attractions : 1 mini-golf 1 aire de miniclub 1 piste pour mini quads électriques 2 stations de réalité virtuelle 1 arène de laser game en plein air 1 théâtre de 500 places, dont 200 couvertes 1 grande salle de danse en plein air 2 grands bars à cocktails Entrée en soirée au "Lido di Savio Village" (une petite contribution SIAE de 1,00 € est requise. Les enfants jusqu'à 6 ans entrent gratuitement. L'entrée au parc est valable pendant les dates d'ouverture).

---

### Profitez de vos vacances et payez en plusieurs fois avec Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/fr/vacances-en-plusieurs-fois-scalapay
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: Nouveautés Été 2026 Payez vos vacances en plusieurs fois, sans intérêts Pour l’été 2026, l’Hotel Rock vous permet de payer vos vacances en 3 fois sans intérêts ou en 4 fois grâce à Scalapay. Comment ça fonctionne ? Après avoir reçu votre devis et décidé de confirmer votre réservation, vous pouvez choisir l’une des options suivantes : 1. Payer les arrhes en plusieurs fois avec Scalapay + solde en une seule fois à l’hôtel Vous confirmez la réservation Vous recevez la demande d’arrhes équivalente à 20 % du montant total du séjour Vous choisissez Scalapay comme méthode de paiement et vous vous connectez ou créez un compte en 2 minutes Vous payez les arrhes en 3 fois sans intérêts ou en 4 fois Vous réglez ensuite le solde à l’hôtel en une seule fois, avec l’un des moyens de paiement acceptés 2. Payer en plusieurs fois avec Scalapay à la fois les arrhes et le solde Vous payez les arrhes (20 % du montant total du séjour) en plusieurs fois avec Scalapay. Vous vous connectez ou créez un compte en 2 minutes et complétez le paiement en 3 ou 4 fois Dans les 7 jours précédant votre arrivée, vous demandez à l’hôtel le lien pour payer également le solde en plusieurs fois Vous recevez le lien et complétez le paiement en 3 ou 4 fois 3. Arrhes en une seule fois + solde en plusieurs fois avec Scalapay Vous payez les arrhes (20 % du montant total du séjour) en une seule fois, par virement bancaire ou carte de crédit Dans les 7 jours précédant votre arrivée, vous demandez le lien pour effectuer le paiement du solde en plusieurs fois avec Scalapay Vous recevez le lien, vous vous connectez à Scalapay ou créez un compte en 2 minutes, puis complétez le paiement en 3 ou 4 fois 4. Payer le montant total du séjour en plusieurs fois dès la confirmation de la réservation Au moment de la confirmation, vous choisissez Scalapay comme méthode de paiement Vous vous connectez à Scalapay ou créez un compte en 2 minutes Vous payez le montant total du séjour en 3 ou 4 fois, et commencez immédiatement l’échelonnement du paiement ! La possibilité de payer votre séjour en plusieurs fois est offerte pour l’été 2026 par l’Hotel Rock ainsi que par tous les hôtels du Club Costa Vacanze Hotels. Les méthodes traditionnelles de paiement de vos vacances restent inchangées : Paiement des arrhes requises (20 % du montant total du séjour) par virement bancaire ou carte de crédit Paiement du solde à l’hôtel par virement bancaire, carte de crédit/carte bancaire, chèque bancaire, espèces Simple, flexible, sans frais supplémentaires. Vos vacances 2026 sont encore plus faciles à organiser !

---

### Conditions d’annulation – Paiement Scalapay
URL: https://www.hotelrock.it/fr/cancellation-policy-scalapay
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-11-29
Description: POLITIQUE D’ANNULATION POUR LES PAIEMENTS VIA SCALAPAY La politique d’annulation s’applique uniquement au montant des arrhes demandées par tous les hôtels du Club Costa Vacanze Hotels (soit 20 % du séjour total). En cas d’annulation de la réservation pour des raisons personnelles (de santé ou familiales) justifiables, les arrhes versées seront soumises au règlement suivant : Si la réservation est annulée jusqu’à 45 jours avant l’arrivée à l’hôtel, 90 % des arrhes* seront remboursées ; Si la réservation est annulée entre 44 et 20 jours avant l’arrivée à l’hôtel, 50 % des arrhes* seront remboursées ; Si la réservation est annulée entre 19 et 8 jours avant l’arrivée à l’hôtel, 30 % des arrhes* seront remboursées. *Les arrhes ne seront remboursées que si l’annulation est due à des raisons sérieuses de santé ou à des raisons familiales graves (décès, etc.) et dûment justifiées par une certification appropriée (médicale, etc.). Le client peut également utiliser l’intégralité des arrhes pour un autre séjour de même durée dans la saison, à la discrétion de la Direction du Club Costa Vacanze Hotels. Dans le cas contraire, les arrhes seront ajustées proportionnellement. La période et l’établissement sont à la discrétion de la Direction du Club Costa Vacanze Hotels. Pour toute annulation entre 7 et 0 jours avant l’arrivée, les arrhes ne seront en aucun cas remboursées ni reporté sur un séjour ultérieur. Le remboursement est appliqué aux paiements effectués à partir de la dernière tranche : Si les tranches n’ont pas encore été réglées, elles sont annulées ou réduites ; Si elles ont déjà été payées, le montant est remboursé automatiquement, partiellement ou totalement, sur la carte utilisée pour le paiement. Exemples Exemple 1 – seule la première tranche payée Vous avez choisi de payer des arrhes de 300 € en 3 tranches, vous annulez pour raisons de santé justifiables 30 jours avant l’arrivée et avez droit à un remboursement de 50 % (soit 150 €). La tranche n°3 de 100 € n’a pas encore été payée et est annulée ; La tranche n°2 de 100 € n’a pas encore été payée, elle est réduite de 50 €, reste à payer 50 € ; La tranche n°1 de 100 € a été payée et n’est pas modifiée. Dans ce cas, aucun remboursement n’est effectué, car le montant remboursable n’a pas encore été payé. Vous ne devez régler que le montant restant (50 €). Exemple 2 – première et deuxième tranche payées Vous avez choisi de payer des arrhes de 300 € en 3 tranches, vous annulez 30 jours avant l’arrivée pour raisons de santé justifiables et avez droit à un remboursement de 50 % (150 €). La tranche n°3 de 100 € n’a pas encore été payée et est annulée ; La tranche n°2 de 100 € a été payée, vous recevez 50 € en remboursement ; La tranche n°1 de 100 € a été payée et n’est pas modifiée. Seul les arrhes sont soumises aux conditions de la politique d’annulation. Si le paiement total ou le solde du séjour est effectué via Scalapay : 80 % du montant total du séjour indiqué dans la confirmation de réservation sera entièrement remboursé ; le remboursement (total ou partiel) ou le non-remboursement des 20 % du séjour (soit les arrhes) suivra les conditions de la politique d’annulation ci-dessus.

---

### Festival International du Cerf-Volant : Édition Artevento 2026
URL: https://www.hotelrock.it/fr/festival-cerf-volant-cervia-artevento
Type: GENERICA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Artevento 2026 – Festival International du Cerf-Volant : du 23 avril au 3 mai à Cervia Du 23 avril au 3 mai 2026, l’art prend son envol dans le ciel de la plage de Pinarella di Cervia ! Un spectaculaire festival de couleurs : des cerfs-volants artistiques et ethniques voleront au rythme de la musique dans le ciel de la Romagne, donnant vie au Festival International du Cerf-Volant, qui célèbrera en 2026 sa 46ᵉ édition. Il s’agit d’un événement unique au monde, reconnu et admiré à l’international, réunissant les meilleurs spécialistes du cerf-volant provenant de plus de 50 pays. La plage de Pinarella di Cervia, sa pinède et ses salines constituent le théâtre en plein air du Festival du Cerf-Volant. Si vous souhaitez participer à l’événement, choisissez de séjourner à Lido di Savio. Nous vous attendons à l’Hotel Rock, près de Cervia.

---

### 7 jours entre le 29 mai et le 6 juin
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/debut-juin-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Les parfums de l'été, ceux qui sont vraiment inoubliables, commencent à envahir chaque coin de notre magnifique Romagne, atteignant chaque endroit de notre station balnéaire familière, Lido di Savio. Soleil, mer, délicieuse cuisine, détente et amusement – voici quelques-uns des parfums que le début du mois de juin apporte à la Romagne. Viens les découvrir tous, nous t'attendons à l'Hotel Rock de Lido di Savio ! L’Hotel Rock de Lido di Savio est l’endroit idéal pour passer des vacances d’été placées sous le signe de la détente et du divertissement. Situé à seulement 70 mètres de la mer, notre hôtel offre tout ce qu’il faut pour un séjour inoubliable. Profite de nos Offres Tout Inclus avec Séjour Gratuit pour les Enfants durant la première semaine de juin et bénéficie de tarifs spéciaux pour des vacances en famille alliant confort et sérénité. Tous nos services sont pensés pour t’offrir, à toi et à ta famille, des vacances vraiment ressourçantes : plage partenaire, piscine, animations, services pour enfants, 2 restaurants pour le déjeuner et 3 restaurants pour le dîner. Découvre les offres de séjour que nous avons préparées à l’Hotel Rock, valables pour des vacances du 29 mai au 6 juin.

---

### 7 jours du 6 au 13 juin : All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/juin-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Nous sommes arrivés au mois de juin, le soleil brille haut dans le ciel, et chaque jour apporte des températures agréables, parfaites pour profiter de la mer en famille. Le climat doux et ventilé est idéal pour jouer avec les enfants sur la plage, construire des châteaux de sable ou courir sans souci le long du rivage. À l'Hotel Rock de Lido di Savio, nous avons tout prévu pour vous offrir des vacances tout inclus parfaites pour les familles. À seulement 70 mètres de la mer, vous pourrez profiter de la piscine, de la plage partenaire, de l'animation pour enfants et d'un large choix gastronomique avec deux restaurants pour le déjeuner et trois restaurants pour le dîner, ainsi que notre pizzeria. Réservez dès maintenant votre séjour du 6 au 13 juin et profitez de nos offres tout inclus avec enfants gratuits et tarifs spéciaux pour des vacances alliant détente et amusement !

---

### 7 jours du 13 au 20 juin : All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-juin-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Maman, Papa, c'est le moment des vacances, c'est le moment de la mer, du soleil, de la bonne nourriture, de la détente et du fun. En d'autres termes, c'est le moment de la Romagne, c'est le moment de m'emmener en vacances à l'Hotel Rock à Lido di Savio ! À l'Hotel Rock à Lido di Savio, mon frère et moi séjournons gratuitement, et vous payez un prix vraiment bas ! À l'Hotel Rock à Lido di Savio, nous trouverons : des parasols et des transats rien que pour nous à la plage partenaire, une piscine, des vélos, de l'animation, un restaurant à l'intérieur de l'hôtel et aussi une pizzeria, un restaurant en plein air à seulement 10 mètres de la mer, et bien plus encore. Maman, Papa, qu'attendez-vous pour réserver nos vacances tout inclus à Lido di Savio en juin ? Découvrez les offres tout compris avec enfants gratuits de l'Hotel Rock à Lido di Savio du 13 au 20 juin.

---

### 7 jours du 20 au 27 juin : All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-fin-juin-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Officiellement, l'été a commencé ! Nous sommes le 21 juin. Et pourquoi ne pas l'accueillir avec ses principaux acteurs ? Le soleil, la mer, les plages et le plaisir ! Viens accueillir la saison la plus attendue et la plus belle de l'année avec nous, ici en Romagne. Nous t'attendons à l'Hotel Rock à Lido di Savio. Notre Family Hotel Rock est impatient de t’accueillir avec un monde de services adaptés à toi et à tes enfants, qui séjournent d’ailleurs gratuitement ! Ici, tu trouveras tout ce dont tu as besoin pour des vacances tout inclus : open bar, piscine, plage, animations, vélos, salle bébé, aire de jeux et une excellente cuisine. Qu'attends-tu pour réserver ton séjour à l'Hotel Rock à Lido di Savio ? Découvre nos offres incontournables avec enfants gratuits du 20 au 27 juin.

---

### 7 jours du 27 juin au 4 juillet
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-debut-juillet-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Si vous recherchez un Family Hotel au bord de la mer proposant des vacances tout inclus, vous êtes au bon endroit. L'Hotel Rock à Lido di Savio est la réponse parfaite pour un séjour tout compris avec votre famille en Romagne. Nous avons tous les ingrédients nécessaires pour composer vos vacances idéales, faites de mer, de soleil, de bonne nourriture, de détente et de fun : open bar, plage, piscine, animation, vélos, pizzeria, cuisine mexicaine et bien plus encore. Réservez dès maintenant vos vacances tout inclus à l'Hotel Rock à Lido di Savio. Découvrez nos offres du 27 juin au 4 juillet.

---

### 7 jours à juillet : Découvrez nos Offres tout compris !
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-juillet-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Cet été, plongez dans une mer de services à notre Family Hotel Rock à Lido di Savio ! Nous avons tout ce qu'il faut pour vous offrir des vacances vraiment Tout Inclus : open bar, plage, piscine, animations, vélos, parking, mini-club, baby room, junior room, aire de jeux extérieure et une cuisine d’exception. Pour le déjeuner, choisissez entre le menu de notre restaurant intérieur ou l’offre de notre "Snack & Lunch Area", en plein air, à seulement 10 mètres de la mer. Pour le dîner, profitez du menu de notre restaurant intérieur, de notre pizzeria au bord de la piscine, ou de notre restaurant en plein air avec son Hamburger & Grill corner et sa Mexican Cocina. Tant de choses à faire à Lido di Savio, mais une seule adresse : l’Hotel Rock ! Réservez dès maintenant vos vacances Tout Inclus et profitez de tous nos services. Découvrez nos offres exceptionnelles pour le mois de juillet, du 4 juillet au 1er août !

---

### 7 jours du 1 au 8 août : All Inclusive
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-debut-aout-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Début août, nous t'attendons en Romagne, dans notre Family Hotel Rock à Lido di Savio. Et avec nous, le soleil, la mer, le plaisir, la détente, notre plage, notre piscine, nos restaurants, notre baby room et tous les autres services de notre hôtel 3 étoiles à Lido di Savio t’attendent aussi. Découvre les offres ultra-avantageuses en formule All Inclusive de l'Hotel Rock du 1 au 8 août. Qu'attends-tu pour réserver ?

---

### 7 jours entre le 8 et le 16 août : Offres tout compris !
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-aout-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Ferragosto à Lido di Savio : Détente et Amusement à l’Hotel Rock Ferragosto est la période la plus chaude de l’été, avec des températures élevées et l’asphalte brûlant. Si tu recherches un havre de paix pour échapper à la chaleur, l’Hotel Rock à Lido di Savio est le choix idéal ! Détends-toi dans notre piscine, profite du soleil sur notre plage privée et laisse-toi choyer par les services exclusifs de notre hôtel familial 3 étoiles à Lido di Savio. Les plus jeunes pourront s’amuser dans notre baby room, tandis que les adultes savoureront les spécialités de nos restaurants. Réserve dès maintenant ton séjour All-Inclusive du 8 au 16 août et vis un Ferragosto inoubliable avec du soleil, de la détente et des moments de plaisir pour toute la famille ! Découvre notre offre spéciale et assure-toi du meilleur prix pour ton été à Lido di Savio.

---

### 7 jours du 16 au 23 août
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/aout-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Du 16 au 23 août, vos vacances All-Inclusive vous attendent en Romagne, dans notre Family Hotel Rock à Lido di Savio. Notre hôtel 3 étoiles est le choix parfait pour des vacances en famille, avec une large gamme de services conçus pour votre confort : plage, 2 restaurants pour le déjeuner, 3 restaurants pour le dîner, piscine, animations, vélos et parking. Choisissez l'Hotel Rock pour une expérience All-Inclusive à Lido di Savio, où chaque détail est pensé pour offrir des vacances placées sous le signe de la détente et du divertissement pour toute la famille.

---

### 7 jours du 23 au 30 août
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/aout-all-inclusive-lido-di-savio-hotel-pour-familles
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: Vacances tout compris à Lido di Savio : offres spéciales fin août à l'Hotel Rock Fin août, venez à Lido di Savio et découvrez les offres avantageuses tout compris à l'Hotel Rock. Nous vous attendons du 23 au 30 août avec de nombreux services conçus pour toute la famille ! Profitez des longues journées ensoleillées en bord de mer, en vous immergeant dans la détente et le divertissement grâce à notre formule tout compris. Notre offre inclut un parasol et des chaises longues sur la plage, une piscine, une salle de jeux pour enfants, des restaurants adaptés à tous les besoins et bien d'autres services qui rendront vos vacances à Lido di Savio uniques et sans souci. Réservez dès maintenant votre séjour à l'Hotel Rock et vivez une expérience inoubliable en famille, entouré de confort et de divertissement !

---

### 7 jours à septembre, du 30.08 au 06.09
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/septembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-05-08
Description: Septembre approche, mais l’été ne se termine jamais sur la Riviera Romagnole ! Les températures douces et le climat agréablement ventilé font de cette période le moment idéal pour profiter de la mer en famille. C’est l’occasion parfaite de se détendre sur la plage, de jouer avec les enfants, de construire des châteaux de sable et de savourer les dernières baignades de la saison. À l’Hotel Rock de Lido di Savio, nous avons tout prévu pour vous offrir des vacances All Inclusive sans souci ! À seulement 70 mètres de la mer, profitez de la piscine, des animations pour les enfants et d’un large choix gastronomique avec 2 restaurants pour le déjeuner et 3 pour le dîner, y compris notre pizzeria. Réservez votre séjour du 30 août au 6 septembre et profitez de nos offres All Inclusive avec enfants gratuits et tarifs spéciaux. Offrez-vous une semaine de détente et de plaisir avant la reprise !

---

### 7 jours du 6 au 13 septembre : Offres tout compris !
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-septembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Septembre est le moment idéal pour une escapade à la mer, en couple ou en famille ! Les plages moins fréquentées, le climat agréablement doux et le son apaisant des vagues créent l’atmosphère parfaite pour des vacances relaxantes à l’Hotel Rock de Lido di Savio. Ici, tu trouveras des transats et parasols réservés sur notre plage partenaire, une piscine parfaite pour se détendre, des vélos pour explorer la côte, des animations et une offre gastronomique variée : un restaurant intérieur, une pizzeria au bord de la piscine et un restaurant en plein air à seulement 10 mètres de la mer, où savourer un délicieux buffet pour le déjeuner ou un dîner aux saveurs mexicaines ou composé de burgers gourmets. Offre-toi une semaine de détente, de mer et de bonne cuisine du 6 au 13 septembre, avec nos offres All Inclusive à un prix exceptionnel. Il est temps de penser à toi… Réserve dès maintenant tes vacances tout compris à Lido di Savio en septembre !

---

### 7 jours à partir du 13 septembre
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-fin-septembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Septembre à Lido di Savio : Le temps parfait pour la plage et des offres All-Inclusive à l'Hotel Rock En septembre, Lido di Savio offre encore des journées ensoleillées et des températures idéales pour profiter de la mer dans un total relax. Les plages sont plus tranquilles, l'atmosphère est détendue et les prix sont encore plus avantageux. À partir du 13 septembre, sans la chaleur estivale, vous pourrez vous détendre sous votre parasol réservé sur notre plage partenaire, savourer un déjeuner avec vue sur la mer dans notre restaurant en plein air à quelques pas de la plage, explorer la côte à vélo ou simplement profiter du confort de la piscine et des nombreuses activités dédiées au bien-être et au divertissement. Réservez dès maintenant votre séjour All-Inclusive à partir du 13 septembre à l'Hotel Rock de Lido di Savio et vivez des vacances de pure détente avec tous les conforts inclus !

---

### Juin : Offres pour des séjours courts
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/week-end-juin-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: À seulement 70 mètres de la mer, l’Hotel Rock vous attend en juin pour vous offrir des vacances placées sous le signe de la détente, de la bonne cuisine et du divertissement. Que faire pendant votre séjour en juin : Vous détendre sous le parasol sur notre plage partenaire Profiter de longues baignades dans la mer ou à la piscine Déguster une pizza au bord de la piscine Manger un hamburger ou savourer une délicieuse cuisine mexicaine Régaler vos papilles avec des plats typiques de la cuisine romagnole Faire de longues balades à vélo Partir en excursion dans la ville voisine de Ravenne Consacrer une journée entière au plaisir, en visitant le parc Mirabilandia, à seulement 6 kilomètres de notre Hotel Rock Il y a encore de nombreuses autres choses à faire… Pour les découvrir, réservez dès maintenant votre séjour de juin à l’Hotel Rock de Lido di Savio et profitez de nos offres spéciales pour des séjours courts!

---

### Juillet : Offres pour des séjours courts
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/week-end-juillet-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Sur le front de mer, dans la tranquille localité de Lido di Savio, notre Family Hotel Rock t'attend pour te faire vivre des vacances en juillet, placées sous le signe de la détente, du divertissement et de la bonne cuisine. Nous aimerions que tu restes avec nous pendant au moins 7 jours pour profiter de tous les événements hebdomadaires que nous proposons, mais si tu ne peux pas, pas de souci ! Nous avons des offres avantageuses en formule All-Inclusive pour des séjours plus courts ou des week-ends en juillet. Découvre nos forfaits vacances pour des séjours courts en juillet, disponibles entre le 4 juillet et le 1 août.

---

### Septembre : Offres pour des séjours courts
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/week-end-septembre-all-inclusive-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: En septembre, nous t'attendons à Lido di Savio, à quelques pas de la mer et immergés dans la tranquillité d'une destination idéale pour la détente. Viens découvrir l'Hotel Rock ! Voici ce que tu trouveras lors de ton séjour en septembre, même si tu choisis de rester seulement quelques jours : Une plage partenaire, avec ton propre parasol et deux transats Une excellente cuisine à déguster dans le restaurant de l'hôtel ou dans notre restaurant en plein air à quelques pas de la plage Une piscine pour te détendre ou t'amuser Des apéritifs, des soirées et des événements à thèmes pour un peu de divertissement Réserve dès maintenant ton séjour à l'Hotel Rock et profite de nos offres exclusives pour des séjours courts en septembre ! Vis l'expérience de la détente, du soleil, de la mer et des saveurs authentiques de la Romagne. Vis l'Hotel Rock !

---

### Offres pour le pont du 25 avril
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/pont-25-avril-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Pour le pont du 25 avril, choisissez l'Hotel Rock à Lido di Savio ! L'Hotel Rock est situé à proximité du parc d’attractions Mirabilandia, à seulement 6 kilomètres. À l’occasion du long week-end du 25 avril, nous avons préparé pour vous des offres spéciales comprenant : Des séjours à l’hôtel avec services inclus Des séjours Hôtel + Mirabilandia avec entrée au parc Découvrez nos formules Hôtel et Hôtel + Mirabilandia, et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins ! Nous vous proposons différentes formules : Nuit avec petit-déjeuner, demi-pension et pension complète ! Réservez dès maintenant pour un séjour inoubliable !

---

### Offres pour le pont du premier mai
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/pont-1-mai-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Pour le pont du 1er mai, choisissez l'Hotel Rock à Lido di Savio ! Profitez des longs week-ends que ce printemps nous offre pour passer des vacances en famille au bord de la mer. Voici ce que vous pouvez faire : Profitez de longues et rafraîchissantes promenades sur la plage Assistez au célèbre Festival des Cerfs-Volants à Cervia, qui se déroule du 23 avril au 3 mai Amusez-vous à Mirabilandia, avec la nouvelle Nickelodeon Land, une zone de 25 000 m² avec 10 nouvelles attractions mettant en scène les personnages préférés de vos enfants, comme Les Tortues Ninja, SpongeBob et PAW Patrol. L'Hotel Rock est situé à seulement 6 km de Mirabilandia. Découvrez nos Forfaits Hôtel et Forfaits Hôtel + Mirabilandia, spécialement conçus pour ceux qui choisissent de passer le pont du 1er mai à l'Hotel Rock. Nous proposons différentes formules de séjour :Nuit avec petit-déjeuner, demi-pension et pension complète !

---

### Offres pour le pont du 2 juin
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/pont-2-juin-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2026-03-03
Description: Pour le pont du 2 juin, choisissez l'Hotel Rock à Lido di Savio ! L'Hotel Rock est situé à proximité du parc d’attractions Mirabilandia, à seulement 6 kilomètres. À l’occasion du long week-end du 2 juin, nous avons préparé pour vous des offres spéciales comprenant : Des séjours à l’hôtel avec services inclus Des séjours Hôtel + Mirabilandia avec entrée au parc Découvrez nos formules Hôtel et Hôtel + Mirabilandia, et choisissez celle qui correspond le mieux à vos besoins ! Nous vous proposons différentes formules : Nuit avec petit-déjeuner, demi-pension et pension complète ! Réservez dès maintenant pour un séjour inoubliable !

---

### Offres pour les Pâques
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/paques-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-09-08
Description: Sur le front de mer de Lido di Savio, à seulement 70 mètres de la mer, notre Hotel Rock vous attend, vous et votre famille, pour passer ensemble les fêtes de Pâques. À l'occasion du long week-end de Pâques, nous, à l'Hotel Rock, avons préparé une offre de séjour très avantageuse avec de nombreux services inclus. Voici ce qui est inclus dans notre offre de Pâques : Pension complète Boissons illimitées pendant les repas (eau, orangeade, cola et thé) Soft drinks disponibles à la barre de l'hôtel toute la journée (eau, orangeade, cola et thé) Profitez de Pâques pour vivre une ou plusieurs journées de divertissement à Mirabilandia. Le parc est à seulement 6 km de l'Hotel Rock.

---

### Semaine la moins chère de juillet
URL: https://www.hotelrock.it/fr/offres/vacances-famille-pas-cher-juillet-hotel-lido-di-savio
Type: OFFERTA
Language: fr
Priority: Medium
Last Modified: 2025-12-16
Description: Vous partez en vacances en juillet et cherchez un hôtel en bord de mer pour votre famille, offrant la formule tout compris à des prix raisonnables ? Ne cherchez plus – vous l’avez trouvé ! L’Hotel Rock est l’hôtel familial de la Romagne, situé sur le front de mer à Lido di Savio, avec des offres tout compris et de nombreux services à petit prix. Dans notre hôtel, vous trouverez : Excellente cuisine Boissons incluses 2 restaurants pour le déjeuner 3 restaurants pour le dîner Plage Piscine Animation Vélos et bien plus encore… Vous voulez savoir quelle est la semaine la moins chère de juillet ? C’est la semaine du 25 juillet au 1er août. Réservez maintenant – nous vous attendons !

---